CC Madhya 3.78: Difference between revisions

Latest revision as of 23:26, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 3: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Stay at the House of Advaita Acārya

Madhya-līlā 3.77 - Madhya-līlā 3.79

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 78

eta bali’ jala dila dui gosāñira hāte

hāsiyā lāgilā duṅhe bhojana karite

SYNONYMS

eta bali’ — saying this; jala dila — supplied water; dui gosāñira — of Lord Caitanya Mahāprabhu and Lord Nityānanda; hāte — on the hands; hāsiyā — smiling; lāgilā — began; duṅhe — both of Them; bhojana karite — to eat.

TRANSLATION

Upon saying this, Advaita Ācārya supplied water to the two Lords so that They could wash Their hands. The two Lords then sat down and, smiling, began to eat the prasādam.

Madhya-līlā 3.77 - Madhya-līlā 3.79

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''eta bali’''—saying this; ''jala dila''—supplied water; ''dui gosāñira''—of Lord Caitanya Mahāprabhu and Lord Nityānanda; ''hāte''—on the hands; ''hāsiyā''—smiling; ''lāgilā''—began; ''duṅhe''—both of Them; ''bhojana karite''—to eat.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eta&tab=syno_o&ds=1 eta] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bali’&tab=syno_o&ds=1 bali’]'' — saying this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jala&tab=syno_o&ds=1 jala] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dila&tab=syno_o&ds=1 dila]'' — supplied water; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dui&tab=syno_o&ds=1 dui] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gosāñira&tab=syno_o&ds=1 gosāñira]'' — of Lord Caitanya Mahāprabhu and Lord Nityānanda; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hāte&tab=syno_o&ds=1 hāte]'' — on the hands; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hāsiyā&tab=syno_o&ds=1 hāsiyā]'' — smiling; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lāgilā&tab=syno_o&ds=1 lāgilā]'' — began; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duṅhe&tab=syno_o&ds=1 duṅhe]'' — both of Them; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhojana&tab=syno_o&ds=1 bhojana] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karite&tab=syno_o&ds=1 karite]'' — to eat.
 </div>