Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Madhya 3.13: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 03|C013]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 3|Chapter 3: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Stay at the House of Advaita Acārya]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 3.12|Madhya-līlā 3.12]] '''[[CC Madhya 3.12|Madhya-līlā 3.12]] - [[CC Madhya 3.14|Madhya-līlā 3.14]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 3.14|Madhya-līlā 3.14]]</div>
{{CompareVersions|CC|Madhya 3.13|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 13 ====
==== TEXT 13 ====


<div id="text">
<div class="verse">
gopa-bālaka saba prabhuke dekhiyā<br>
:gopa-bālaka saba prabhuke dekhiyā
‘hari’ ‘hari’ bali’ ḍāke ucca kariyā<br>
:‘hari’ ‘hari’ bali’ ḍāke ucca kariyā
</div>
</div>


Line 12: Line 16:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
gopa-bālaka saba—all the cowherd boys; prabhuke dekhiyā—seeing the Lord; hari hari bali’—vibrating the sounds “Hari Hari”; ḍāke—shout; ucca kariyā—loudly.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gopa&tab=syno_o&ds=1 gopa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bālaka&tab=syno_o&ds=1 bālaka] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saba&tab=syno_o&ds=1 saba]'' — all the cowherd boys; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhuke&tab=syno_o&ds=1 prabhuke] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dekhiyā&tab=syno_o&ds=1 dekhiyā]'' — seeing the Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hari&tab=syno_o&ds=1 hari] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hari&tab=syno_o&ds=1 hari] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bali’&tab=syno_o&ds=1 bali’]'' — vibrating the sounds “Hari Hari”; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ḍāke&tab=syno_o&ds=1 ḍāke]'' — shout; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ucca&tab=syno_o&ds=1 ucca] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kariyā&tab=syno_o&ds=1 kariyā]'' — loudly.
</div>
</div>


Line 19: Line 23:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
All the cowherd boys who saw Śrī Caitanya Mahāprabhu passing joined with Him and began to shout loudly, “Hari! Hari!”
All the cowherd boys who saw Śrī Caitanya Mahāprabhu passing joined with Him and began to shout loudly, “Hari! Hari!”
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 3.12|Madhya-līlā 3.12]] '''[[CC Madhya 3.12|Madhya-līlā 3.12]] - [[CC Madhya 3.14|Madhya-līlā 3.14]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 3.14|Madhya-līlā 3.14]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 23:21, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 13

gopa-bālaka saba prabhuke dekhiyā
‘hari’ ‘hari’ bali’ ḍāke ucca kariyā


SYNONYMS

gopa-bālaka saba — all the cowherd boys; prabhuke dekhiyā — seeing the Lord; hari hari bali’ — vibrating the sounds “Hari Hari”; ḍāke — shout; ucca kariyā — loudly.


TRANSLATION

All the cowherd boys who saw Śrī Caitanya Mahāprabhu passing joined with Him and began to shout loudly, “Hari! Hari!”