Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Madhya 24.278: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 24|C278]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 24|Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 24.277|Madhya-līlā 24.277]] '''[[CC Madhya 24.277|Madhya-līlā 24.277]] - [[CC Madhya 24.279|Madhya-līlā 24.279]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 24.279|Madhya-līlā 24.279]]</div>
{{CompareVersions|CC|Madhya 24.278|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 278 ====
==== TEXT 278 ====


<div id="text">
<div class="verse">
“aho dhanyo ‘si devarṣe<br>
:"aho dhanyo 'si devarṣe
kṛpayā yasya tat-kṣaṇāt<br>
:kṛpayā yasya tat-kṣaṇāt
nīco ‘py utpulako lebhe<br>
:nīco 'py utpulako lebhe
lubdhako ratim acyute“<br>
:lubdhako ratim acyute"
</div>
</div>


Line 14: Line 18:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
aho—oh; dhanyaḥ—glorified; asi—you are; deva-ṛṣe—O sage among the demigods; kṛpayā—by the mercy; yasya—of whom; tat-kṣaṇāt—immediately; nīcaḥ api—even though one is the lowest of men; utpulakaḥ—becoming agitated in ecstatic love; lebhe—gets; lubdhakaḥ—a hunter; ratim—attraction; acyute—unto the Supreme Personality of Godhead.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aho&tab=syno_o&ds=1 aho]'' — oh; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhanyaḥ&tab=syno_o&ds=1 dhanyaḥ]'' — glorified; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asi&tab=syno_o&ds=1 asi]'' — you are; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=deva&tab=syno_o&ds=1 deva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṛṣe&tab=syno_o&ds=1 ṛṣe]'' — O sage among the demigods; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛpayā&tab=syno_o&ds=1 kṛpayā]'' — by the mercy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yasya&tab=syno_o&ds=1 yasya]'' — of whom; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṣaṇāt&tab=syno_o&ds=1 kṣaṇāt]'' — immediately; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nīcaḥ&tab=syno_o&ds=1 nīcaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1 api]'' — even though one is the lowest of men; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=utpulakaḥ&tab=syno_o&ds=1 utpulakaḥ]'' — becoming agitated in ecstatic love; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lebhe&tab=syno_o&ds=1 lebhe]'' — gets; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lubdhakaḥ&tab=syno_o&ds=1 lubdhakaḥ]'' — a hunter; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ratim&tab=syno_o&ds=1 ratim]'' — attraction; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=acyute&tab=syno_o&ds=1 acyute]'' — unto the Supreme Personality of Godhead.
</div>
</div>


Line 21: Line 25:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
“Parvata Muni continued, ‘My dear friend Nārada Muni, you are glorified as the sage among the demigods. By your mercy, even a lowborn person like this hunter can immediately become attached to Lord Kṛṣṇa.’
"Parvata Muni continued, 'My dear friend Nārada Muni, you are glorified as the sage among the demigods. By your mercy, even a lowborn person like this hunter can immediately become attached to Lord Kṛṣṇa.'
</div>
</div>


Line 28: Line 32:
==== PURPORT ====
==== PURPORT ====


<div id="purport">
<div class="purport">
A pure Vaiṣṇava believes in the statements of the śāstras. This verse is quoted from the Vedic literature, the Skanda Purāṇa.
A pure Vaiṣṇava believes in the statements of the ''śāstras''. This verse is quoted from the Vedic literature, the ''Skanda Purāṇa''.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 24.277|Madhya-līlā 24.277]] '''[[CC Madhya 24.277|Madhya-līlā 24.277]] - [[CC Madhya 24.279|Madhya-līlā 24.279]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 24.279|Madhya-līlā 24.279]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 23:06, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 278

"aho dhanyo 'si devarṣe
kṛpayā yasya tat-kṣaṇāt
nīco 'py utpulako lebhe
lubdhako ratim acyute"


SYNONYMS

aho — oh; dhanyaḥ — glorified; asi — you are; deva-ṛṣe — O sage among the demigods; kṛpayā — by the mercy; yasya — of whom; tat-kṣaṇāt — immediately; nīcaḥ api — even though one is the lowest of men; utpulakaḥ — becoming agitated in ecstatic love; lebhe — gets; lubdhakaḥ — a hunter; ratim — attraction; acyute — unto the Supreme Personality of Godhead.


TRANSLATION

"Parvata Muni continued, 'My dear friend Nārada Muni, you are glorified as the sage among the demigods. By your mercy, even a lowborn person like this hunter can immediately become attached to Lord Kṛṣṇa.'


PURPORT

A pure Vaiṣṇava believes in the statements of the śāstras. This verse is quoted from the Vedic literature, the Skanda Purāṇa.



Retrieved from "https://vanisource.org/w/index.php?title=CC_Madhya_24.278&oldid=777977"