CC Madhya 21.56: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''tri-pāt-vibhūteḥ'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tri&tab=syno_o&ds=1 tri]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāt&tab=syno_o&ds=1 pāt]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vibhūteḥ&tab=syno_o&ds=1 vibhūteḥ]'' — of the three fourths of the energy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhāmatvāt&tab=syno_o&ds=1 dhāmatvāt]'' — because of being the abode; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tri&tab=syno_o&ds=1 tri]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāt&tab=syno_o&ds=1 pāt]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūtam&tab=syno_o&ds=1 bhūtam]'' — consisting of three fourths of the energy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hi&tab=syno_o&ds=1 hi]'' — certainly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=padam&tab=syno_o&ds=1 padam]'' — that abode; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vibhūtiḥ&tab=syno_o&ds=1 vibhūtiḥ]'' — the energy or potency; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māyikī&tab=syno_o&ds=1 māyikī]'' — material; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarvā&tab=syno_o&ds=1 sarvā]'' — all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=proktā&tab=syno_o&ds=1 proktā]'' — said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāda&tab=syno_o&ds=1 pāda]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātmikā&tab=syno_o&ds=1 ātmikā]'' — only one fourth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yataḥ&tab=syno_o&ds=1 yataḥ]'' — therefore. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 22:50, 19 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 56
- tri-pād-vibhūter dhāmatvāt
- tri-pād-bhūtaṁ hi tat padam
- vibhūtir māyikī sarvā
- proktā pādātmikā yataḥ
SYNONYMS
tri-pāt-vibhūteḥ — of the three fourths of the energy; dhāmatvāt — because of being the abode; tri-pāt-bhūtam — consisting of three fourths of the energy; hi — certainly; tat padam — that abode; vibhūtiḥ — the energy or potency; māyikī — material; sarvā — all; proktā — said; pāda-ātmikā — only one fourth; yataḥ — therefore.
TRANSLATION
“‘Because it consists of three fourths of the Lord’s energy, the spiritual world is called tri-pād-bhūta. Being a manifestation of one fourth of the Lord’s energy, the material world is called eka-pāda.’
PURPORT
This verse is found in the Laghu-bhāgavatāmṛta (1.5.563).