CC Madhya 16.269: Difference between revisions

Latest revision as of 22:06, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana

Madhya-līlā 16.268 - Madhya-līlā 16.270

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 269

bhālata' kahila,—mora eta loka saṅge

loka dekhi' kahibe more—'ei eka ḍhaṅge'

SYNONYMS

bhālata kahila — he has spoken very well; mora — of Me; eta — so much; loka — crowd; saṅge — in the company; loka — the people; dekhi — seeing; kahibe more — will speak about Me; ei — this; eka — one; ḍhaṅge — imposter.

TRANSLATION

"I decided that Sanātana had spoken very well. I was certainly being followed by a large crowd, and when people would see so many men, they would surely rebuke Me, saying, 'Here is another imposter.'

Madhya-līlā 16.268 - Madhya-līlā 16.270

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''bhālata' kahila''—he has spoken very well; ''mora''—of Me; ''eta''—so much; ''loka''—crowd; ''saṅge''—in the company; ''loka''—the people; ''dekhi'' '—seeing; ''kahibe more''—will speak about Me; ''ei''—this; ''eka''—one; ''ḍhaṅge''—imposter.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhālata&tab=syno_o&ds=1 bhālata] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahila&tab=syno_o&ds=1 kahila]'' — he has spoken very well; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mora&tab=syno_o&ds=1 mora]'' — of Me; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eta&tab=syno_o&ds=1 eta]'' — so much; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=loka&tab=syno_o&ds=1 loka]'' — crowd; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṅge&tab=syno_o&ds=1 saṅge]'' — in the company; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=loka&tab=syno_o&ds=1 loka]'' — the people; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dekhi&tab=syno_o&ds=1 dekhi] '' — seeing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahibe&tab=syno_o&ds=1 kahibe] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=more&tab=syno_o&ds=1 more]'' — will speak about Me; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1 ei]'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eka&tab=syno_o&ds=1 eka]'' — one; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ḍhaṅge&tab=syno_o&ds=1 ḍhaṅge]'' — imposter.
 </div>