CC Madhya 16.218: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 16|C218]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 16|Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 16.217|Madhya-līlā 16.217]] '''[[CC Madhya 16.217|Madhya-līlā 16.217]] - [[CC Madhya 16.219|Madhya-līlā 16.219]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 16.219|Madhya-līlā 16.219]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Madhya 16.218|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 218 ==== | ==== TEXT 218 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
mahaiśvarya-yukta duṅhe—vadānya, brahmaṇya | :mahaiśvarya-yukta duṅhe—vadānya, brahmaṇya | ||
sadācārī, satkulīna, dhārmikāgra-gaṇya | :sadācārī, satkulīna, dhārmikāgra-gaṇya | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
mahā-aiśvarya- | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahā&tab=syno_o&ds=1 mahā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aiśvarya&tab=syno_o&ds=1 aiśvarya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yukta&tab=syno_o&ds=1 yukta]'' — very opulent in riches; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duṅhe&tab=syno_o&ds=1 duṅhe]'' — both the brothers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vadānya&tab=syno_o&ds=1 vadānya]'' — very magnanimous; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahmaṇya&tab=syno_o&ds=1 brahmaṇya]'' — devoted to brahminical culture; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sat&tab=syno_o&ds=1 sat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ācārī&tab=syno_o&ds=1 ācārī]'' — well behaved; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sat&tab=syno_o&ds=1 sat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kulīna&tab=syno_o&ds=1 kulīna]'' — aristocratic; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhārmika&tab=syno_o&ds=1 dhārmika]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=agra&tab=syno_o&ds=1 agra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaṇya&tab=syno_o&ds=1 gaṇya]'' — on the top of the list of religious persons. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Both Hiraṇya Majumadāra and Govardhana Majumadāra were very opulent and magnanimous. They were well behaved and devoted to brahminical culture. They belonged to an aristocratic family, and among religionists they were predominant. | Both Hiraṇya Majumadāra and Govardhana Majumadāra were very opulent and magnanimous. They were well behaved and devoted to brahminical culture. They belonged to an aristocratic family, and among religionists they were predominant. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 16.217|Madhya-līlā 16.217]] '''[[CC Madhya 16.217|Madhya-līlā 16.217]] - [[CC Madhya 16.219|Madhya-līlā 16.219]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 16.219|Madhya-līlā 16.219]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 22:04, 19 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 218
- mahaiśvarya-yukta duṅhe—vadānya, brahmaṇya
- sadācārī, satkulīna, dhārmikāgra-gaṇya
SYNONYMS
mahā-aiśvarya-yukta — very opulent in riches; duṅhe — both the brothers; vadānya — very magnanimous; brahmaṇya — devoted to brahminical culture; sat-ācārī — well behaved; sat-kulīna — aristocratic; dhārmika-agra-gaṇya — on the top of the list of religious persons.
TRANSLATION
Both Hiraṇya Majumadāra and Govardhana Majumadāra were very opulent and magnanimous. They were well behaved and devoted to brahminical culture. They belonged to an aristocratic family, and among religionists they were predominant.