CC Madhya 16.194: Difference between revisions

Latest revision as of 22:04, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana

Madhya-līlā 16.193 - Madhya-līlā 16.195

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

prātaḥ-kāle sei bahu naukā sājāñā

prabhuke ānite dila viśvāsa pāṭhāñā

prātaḥ-kāle — in the morning; sei — the governor; bahu — many; naukā — boats; sājāñā — decorating; prabhuke — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānite — to bring; dila — gave; viśvāsa — the secretary; pāṭhāñā — sending.

The next morning the governor sent his secretary with many nicely decorated boats to bring Śrī Caitanya Mahāprabhu to the other side of the river.

Madhya-līlā 16.193 - Madhya-līlā 16.195

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''prātaḥ-kāle''—in the morning; ''sei''—the governor; ''bahu''—many; ''naukā''—boats; ''sājāñā''—decorating; ''prabhuke''—Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''ānite''—to bring; ''dila''—gave; ''viśvāsa''—the secretary; ''pāṭhāñā''—sending.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prātaḥ&tab=syno_o&ds=1 prātaḥ]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāle&tab=syno_o&ds=1 kāle]'' — in the morning; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei]'' — the governor; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bahu&tab=syno_o&ds=1 bahu]'' — many; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=naukā&tab=syno_o&ds=1 naukā]'' — boats; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sājāñā&tab=syno_o&ds=1 sājāñā]'' — decorating; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhuke&tab=syno_o&ds=1 prabhuke]'' — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānite&tab=syno_o&ds=1 ānite]'' — to bring; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dila&tab=syno_o&ds=1 dila]'' — gave; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viśvāsa&tab=syno_o&ds=1 viśvāsa]'' — the secretary; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāṭhāñā&tab=syno_o&ds=1 pāṭhāñā]'' — sending.
 </div>