CC Madhya 15.209: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 15|C209]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 15|Chapter 15: The Lord Accepts Prasādam at the House of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 15.208|Madhya-līlā 15.208]] '''[[CC Madhya 15.208|Madhya-līlā 15.208]] - [[CC Madhya 15.210|Madhya-līlā 15.210]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 15.210|Madhya-līlā 15.210]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Madhya 15.209|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 209 ==== | ==== TEXT 209 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
keyāpatra-kalākholā-ḍoṅgā sāri sāri | :keyāpatra-kalākholā-ḍoṅgā sāri sāri | ||
cāri-dike dhariyāche nānā vyañjana bhari’ | :cāri-dike dhariyāche nānā vyañjana bhari’ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
keyā- | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=keyā&tab=syno_o&ds=1 keyā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patra&tab=syno_o&ds=1 patra]'' — the leaf of the ''keyā'' plant; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kalā&tab=syno_o&ds=1 kalā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kholā&tab=syno_o&ds=1 kholā]'' — the skin of the banana tree; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ḍoṅgā&tab=syno_o&ds=1 ḍoṅgā]'' — pots; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sāri&tab=syno_o&ds=1 sāri] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sāri&tab=syno_o&ds=1 sāri]'' — one after another; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cāri&tab=syno_o&ds=1 cāri]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dike&tab=syno_o&ds=1 dike]'' — on all sides; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhariyāche&tab=syno_o&ds=1 dhariyāche]'' — were holding; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nānā&tab=syno_o&ds=1 nānā]'' — various; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyañjana&tab=syno_o&ds=1 vyañjana]'' — cooked vegetables; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhari’&tab=syno_o&ds=1 bhari’]'' — filled. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
There were a number of pots made of the bark of banana trees and the leaves of the keyā plant. These pots were filled with various cooked vegetables and placed on all sides of the leaf. | There were a number of pots made of the bark of banana trees and the leaves of the keyā plant. These pots were filled with various cooked vegetables and placed on all sides of the leaf. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 15.208|Madhya-līlā 15.208]] '''[[CC Madhya 15.208|Madhya-līlā 15.208]] - [[CC Madhya 15.210|Madhya-līlā 15.210]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 15.210|Madhya-līlā 15.210]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 21:55, 19 February 2024
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 15: The Lord Accepts Prasādam at the House of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 209
- keyāpatra-kalākholā-ḍoṅgā sāri sāri
- cāri-dike dhariyāche nānā vyañjana bhari’
SYNONYMS
keyā-patra — the leaf of the keyā plant; kalā-kholā — the skin of the banana tree; ḍoṅgā — pots; sāri sāri — one after another; cāri-dike — on all sides; dhariyāche — were holding; nānā — various; vyañjana — cooked vegetables; bhari’ — filled.
TRANSLATION
There were a number of pots made of the bark of banana trees and the leaves of the keyā plant. These pots were filled with various cooked vegetables and placed on all sides of the leaf.