CC Madhya 14.57: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 14|C057]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 14|Chapter 14: Performance of the Vṛndāvana Pastimes]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 14.56|Madhya-līlā 14.56]] '''[[CC Madhya 14.56|Madhya-līlā 14.56]] - [[CC Madhya 14.58|Madhya-līlā 14.58]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 14.58|Madhya-līlā 14.58]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Madhya 14.57|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 57 ==== | ==== TEXT 57 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
ānande karaye loka ‘jaya’ ‘jaya’-dhvani | :ānande karaye loka ‘jaya’ ‘jaya’-dhvani | ||
‘jaya jagannātha’ ba-i āra nāhi śuni | :‘jaya jagannātha’ ba-i āra nāhi śuni | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānande&tab=syno_o&ds=1 ānande]'' — in great pleasure; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karaye&tab=syno_o&ds=1 karaye]'' — do; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=loka&tab=syno_o&ds=1 loka]'' — all the people; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jaya&tab=syno_o&ds=1 jaya] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jaya&tab=syno_o&ds=1 jaya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhvani&tab=syno_o&ds=1 dhvani]'' — the sound of “all glories, all glories”; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jaya&tab=syno_o&ds=1 jaya] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jagannātha&tab=syno_o&ds=1 jagannātha]'' — all glories to Lord Jagannātha; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ba&tab=syno_o&ds=1 ba]-i'' — ''except for this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āra&tab=syno_o&ds=1 āra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāhi&tab=syno_o&ds=1 nāhi] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuni&tab=syno_o&ds=1 śuni]'' — no one could hear anything else. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
When the car moved forward, everyone began to chant with great pleasure, “All glories! All glories!” and “All glories to Lord Jagannātha!” No one could hear anything else. | When the car moved forward, everyone began to chant with great pleasure, “All glories! All glories!” and “All glories to Lord Jagannātha!” No one could hear anything else. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 14.56|Madhya-līlā 14.56]] '''[[CC Madhya 14.56|Madhya-līlā 14.56]] - [[CC Madhya 14.58|Madhya-līlā 14.58]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 14.58|Madhya-līlā 14.58]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 21:49, 19 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 57
- ānande karaye loka ‘jaya’ ‘jaya’-dhvani
- ‘jaya jagannātha’ ba-i āra nāhi śuni
SYNONYMS
ānande — in great pleasure; karaye — do; loka — all the people; jaya jaya-dhvani — the sound of “all glories, all glories”; jaya jagannātha — all glories to Lord Jagannātha; ba-i — except for this; āra nāhi śuni — no one could hear anything else.
TRANSLATION
When the car moved forward, everyone began to chant with great pleasure, “All glories! All glories!” and “All glories to Lord Jagannātha!” No one could hear anything else.