CC Madhya 14.146: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 14|C146]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 14|Chapter 14: Performance of the Vṛndāvana Pastimes]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 14.145|Madhya-līlā 14.145]] '''[[CC Madhya 14.145|Madhya-līlā 14.145]] - [[CC Madhya 14.147|Madhya-līlā 14.147]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 14.147|Madhya-līlā 14.147]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Madhya 14.146|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 146 ==== | ==== TEXT 146 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
sarala vyavahāra, kare mānera poṣaṇa | :sarala vyavahāra, kare mānera poṣaṇa | ||
kimvā solluṇṭha-vākye kare priya-nirasana | :kimvā solluṇṭha-vākye kare priya-nirasana | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
sarala | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarala&tab=syno_o&ds=1 sarala] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyavahāra&tab=syno_o&ds=1 vyavahāra]'' — plain dealings; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare]'' — ''does; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mānera&tab=syno_o&ds=1 mānera]'' — of jealous anger; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=poṣaṇa&tab=syno_o&ds=1 poṣaṇa]'' — maintenance; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kimvā&tab=syno_o&ds=1 kimvā]'' — ''or; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=solluṇṭha&tab=syno_o&ds=1 solluṇṭha]'' — smiling a little; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vākye&tab=syno_o&ds=1 vākye]'' — by words; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare]'' — does; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=priya&tab=syno_o&ds=1 priya]'' — of the lover; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nirasana&tab=syno_o&ds=1 nirasana]'' — rejection. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
“The sober heroine is very simple in her behavior. She keeps her jealous anger within her heart, but with mild words and smiles she rejects the advances of her lover. | “The sober heroine is very simple in her behavior. She keeps her jealous anger within her heart, but with mild words and smiles she rejects the advances of her lover. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 14.145|Madhya-līlā 14.145]] '''[[CC Madhya 14.145|Madhya-līlā 14.145]] - [[CC Madhya 14.147|Madhya-līlā 14.147]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 14.147|Madhya-līlā 14.147]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 21:44, 19 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 146
- sarala vyavahāra, kare mānera poṣaṇa
- kimvā solluṇṭha-vākye kare priya-nirasana
SYNONYMS
sarala vyavahāra — plain dealings; kare — does; mānera — of jealous anger; poṣaṇa — maintenance; kimvā — or; solluṇṭha — smiling a little; vākye — by words; kare — does; priya — of the lover; nirasana — rejection.
TRANSLATION
“The sober heroine is very simple in her behavior. She keeps her jealous anger within her heart, but with mild words and smiles she rejects the advances of her lover.