CC Madhya 1.59: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 01|C059]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 1|Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 1.58|Madhya-līlā 1.58]] '''[[CC Madhya 1.58|Madhya-līlā 1.58]] - [[CC Madhya 1.60|Madhya-līlā 1.60]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 1.60|Madhya-līlā 1.60]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Madhya 1.59|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 59 ==== | ==== TEXT 59 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
ei ślokera artha jāne ekale svarūpa | :ei ślokera artha jāne ekale svarūpa | ||
daive se vatsara tāhāṅ giyāchena rūpa | :daive se vatsara tāhāṅ giyāchena rūpa | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1 ei]'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ślokera&tab=syno_o&ds=1 ślokera]'' — of the verse; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=artha&tab=syno_o&ds=1 artha]'' — the meaning; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jāne&tab=syno_o&ds=1 jāne]'' — knows; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ekale&tab=syno_o&ds=1 ekale]'' — alone; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svarūpa&tab=syno_o&ds=1 svarūpa]'' — Svarūpa Dāmodara; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daive&tab=syno_o&ds=1 daive]'' — by chance; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=se&tab=syno_o&ds=1 se] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vatsara&tab=syno_o&ds=1 vatsara]'' — that year; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāhāṅ&tab=syno_o&ds=1 tāhāṅ]'' — there; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=giyāchena&tab=syno_o&ds=1 giyāchena]'' — went; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rūpa&tab=syno_o&ds=1 rūpa]'' — Śrīla Rūpa Gosvāmī. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
This verse appears to be the hankering between some ordinary boy and girl, but its actual deep meaning was known only to Svarūpa Dāmodara. By chance, one year Rūpa Gosvāmī was also present there. | This verse appears to be the hankering between some ordinary boy and girl, but its actual deep meaning was known only to Svarūpa Dāmodara. By chance, one year Rūpa Gosvāmī was also present there. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 1.58|Madhya-līlā 1.58]] '''[[CC Madhya 1.58|Madhya-līlā 1.58]] - [[CC Madhya 1.60|Madhya-līlā 1.60]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 1.60|Madhya-līlā 1.60]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 21:15, 19 February 2024
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 59
- ei ślokera artha jāne ekale svarūpa
- daive se vatsara tāhāṅ giyāchena rūpa
SYNONYMS
ei — this; ślokera — of the verse; artha — the meaning; jāne — knows; ekale — alone; svarūpa — Svarūpa Dāmodara; daive — by chance; se vatsara — that year; tāhāṅ — there; giyāchena — went; rūpa — Śrīla Rūpa Gosvāmī.
TRANSLATION
This verse appears to be the hankering between some ordinary boy and girl, but its actual deep meaning was known only to Svarūpa Dāmodara. By chance, one year Rūpa Gosvāmī was also present there.