CC Madhya 1.230: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 01|C230]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 1|Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 1.229|Madhya-līlā 1.229]] '''[[CC Madhya 1.229|Madhya-līlā 1.229]] - [[CC Madhya 1.231|Madhya-līlā 1.231]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 1.231|Madhya-līlā 1.231]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Madhya 1.230|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 230 ==== | ==== TEXT 230 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
ekākī yāiba, kimvā saṅge eka jana | :ekākī yāiba, kimvā saṅge eka jana | ||
tabe se śobhaye vṛndāvanere gamana | :tabe se śobhaye vṛndāvanere gamana | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ekākī&tab=syno_o&ds=1 ekākī]'' — alone; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāiba&tab=syno_o&ds=1 yāiba]'' — I shall go; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kimvā&tab=syno_o&ds=1 kimvā]'' — or; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṅge&tab=syno_o&ds=1 saṅge]'' — with; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eka&tab=syno_o&ds=1 eka]'' — one; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jana&tab=syno_o&ds=1 jana]'' — person; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tabe&tab=syno_o&ds=1 tabe]'' — then only; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=se&tab=syno_o&ds=1 se]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śobhaye&tab=syno_o&ds=1 śobhaye]'' — becomes beautiful; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛndāvanere&tab=syno_o&ds=1 vṛndāvanere]'' — to Vṛndāvana; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gamana&tab=syno_o&ds=1 gamana]'' — going. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
The Lord concluded that He would go alone to Vṛndāvana or, at most, would take only one person as His companion. In that way, going to Vṛndāvana would be very pleasant. | The Lord concluded that He would go alone to Vṛndāvana or, at most, would take only one person as His companion. In that way, going to Vṛndāvana would be very pleasant. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 1.229|Madhya-līlā 1.229]] '''[[CC Madhya 1.229|Madhya-līlā 1.229]] - [[CC Madhya 1.231|Madhya-līlā 1.231]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 1.231|Madhya-līlā 1.231]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 21:12, 19 February 2024
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 230
- ekākī yāiba, kimvā saṅge eka jana
- tabe se śobhaye vṛndāvanere gamana
SYNONYMS
ekākī — alone; yāiba — I shall go; kimvā — or; saṅge — with; eka — one; jana — person; tabe — then only; se — that; śobhaye — becomes beautiful; vṛndāvanere — to Vṛndāvana; gamana — going.
TRANSLATION
The Lord concluded that He would go alone to Vṛndāvana or, at most, would take only one person as His companion. In that way, going to Vṛndāvana would be very pleasant.