CC Antya 6.39: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 06|C039]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 6|Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunatha dasa Gosvāmī]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 6.38|Antya-līlā 6.38]] '''[[CC Antya 6.38|Antya-līlā 6.38]] - [[CC Antya 6.40|Antya-līlā 6.40]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 6.40|Antya-līlā 6.40]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Antya 6.39|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 39 ==== | ==== TEXT 39 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
“indra-sama aiśvarya, strī apsarā-sama | :“indra-sama aiśvarya, strī apsarā-sama | ||
e saba bāndhite nārileka yāṅra mana | :e saba bāndhite nārileka yāṅra mana | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
indra- | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=indra&tab=syno_o&ds=1 indra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sama&tab=syno_o&ds=1 sama]'' — like the heavenly King, Indra; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aiśvarya&tab=syno_o&ds=1 aiśvarya]'' — material opulence; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=strī&tab=syno_o&ds=1 strī]'' — wife; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=apsarā&tab=syno_o&ds=1 apsarā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sama&tab=syno_o&ds=1 sama]'' — like an angel of heaven; ''e [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saba&tab=syno_o&ds=1 saba]'' — all this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāndhite&tab=syno_o&ds=1 bāndhite]'' — to bind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nārileka&tab=syno_o&ds=1 nārileka]'' — was not able; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāṅra&tab=syno_o&ds=1 yāṅra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mana&tab=syno_o&ds=1 mana]'' — whose mind. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
"Raghunātha dāsa, our son, has opulences like Indra, the heavenly King, and his wife is as beautiful as an angel. Yet all this could not tie down his mind." | |||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 6.38|Antya-līlā 6.38]] '''[[CC Antya 6.38|Antya-līlā 6.38]] - [[CC Antya 6.40|Antya-līlā 6.40]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 6.40|Antya-līlā 6.40]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 20:52, 19 February 2024
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunatha dasa Gosvāmī
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 39
- “indra-sama aiśvarya, strī apsarā-sama
- e saba bāndhite nārileka yāṅra mana
SYNONYMS
indra-sama — like the heavenly King, Indra; aiśvarya — material opulence; strī — wife; apsarā-sama — like an angel of heaven; e saba — all this; bāndhite — to bind; nārileka — was not able; yāṅra mana — whose mind.
TRANSLATION
"Raghunātha dāsa, our son, has opulences like Indra, the heavenly King, and his wife is as beautiful as an angel. Yet all this could not tie down his mind."