Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Antya 4.61: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 04|C061]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 4|Chapter 4: Sanātana Gosvāmī Visits the Lord at Jagannātha Purī]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 4.60|Antya-līlā 4.60]] '''[[CC Antya 4.60|Antya-līlā 4.60]] - [[CC Antya 4.62|Antya-līlā 4.62]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 4.62|Antya-līlā 4.62]]</div>
{{CompareVersions|CC|Antya 4.61|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 61 ====
==== TEXT 61 ====


<div id="text">
<div class="verse">
premī bhakta viyoge cāhe deha chāḍite<br>
:premī bhakta viyoge cāhe deha chāḍite
preme kṛṣṇa mile, seha nā pāre marite<br>
:preme kṛṣṇa mile, seha nā pāre marite
</div>
</div>


Line 12: Line 16:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
premī bhakta—a devotee attached to Kṛṣṇa by love; viyoge—in separation; cāhe—wants; deha chāḍite—to give up the body; preme—by such ecstatic love; kṛṣṇa mile—one meets Kṛṣṇa; seha—such a devotee; nā pāre marite—cannot die.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=premī&tab=syno_o&ds=1 premī] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakta&tab=syno_o&ds=1 bhakta]'' — a devotee attached to Kṛṣṇa by love; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viyoge&tab=syno_o&ds=1 viyoge]'' — in separation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cāhe&tab=syno_o&ds=1 cāhe]'' — wants; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=deha&tab=syno_o&ds=1 deha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=chāḍite&tab=syno_o&ds=1 chāḍite]'' — to give up the body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=preme&tab=syno_o&ds=1 preme]'' — by such ecstatic love; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mile&tab=syno_o&ds=1 mile]'' — one meets Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=seha&tab=syno_o&ds=1 seha]'' — such a devotee; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāre&tab=syno_o&ds=1 pāre] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=marite&tab=syno_o&ds=1 marite]'' — cannot die.
</div>
</div>


Line 19: Line 23:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
“Because of feelings of separation from Kṛṣṇa, an exalted devotee sometimes wants to give up his life. By such ecstatic love, however, one attains the audience of Kṛṣṇa, and at that time he cannot give up his body.
"Because of feelings of separation from Kṛṣṇa, an exalted devotee sometimes wants to give up his life. By such ecstatic love, however, one attains the audience of Kṛṣṇa, and at that time he cannot give up his body.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 4.60|Antya-līlā 4.60]] '''[[CC Antya 4.60|Antya-līlā 4.60]] - [[CC Antya 4.62|Antya-līlā 4.62]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 4.62|Antya-līlā 4.62]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 20:37, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 61

premī bhakta viyoge cāhe deha chāḍite
preme kṛṣṇa mile, seha nā pāre marite


SYNONYMS

premī bhakta — a devotee attached to Kṛṣṇa by love; viyoge — in separation; cāhe — wants; deha chāḍite — to give up the body; preme — by such ecstatic love; kṛṣṇa mile — one meets Kṛṣṇa; seha — such a devotee; pāre marite — cannot die.


TRANSLATION

"Because of feelings of separation from Kṛṣṇa, an exalted devotee sometimes wants to give up his life. By such ecstatic love, however, one attains the audience of Kṛṣṇa, and at that time he cannot give up his body.