CC Antya 4.60: Difference between revisions

Latest revision as of 20:37, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 4: Sanātana Gosvāmī Visits the Lord at Jagannātha Purī

Antya-līlā 4.59 - Antya-līlā 4.61

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 60

deha-tyāgādi tamo-dharma—pātaka-kāraṇa

sādhaka nā pāya tāte kṛṣṇera caraṇa

SYNONYMS

deha-tyāga — giving up the material body by suicide; ādi — beginning with; tamaḥ-dharma — on the platform of the mode of ignorance; pātaka-kāraṇa — cause of sinful activities; sādhaka — the devotee; nā pāya — does not get; tāte — by that; kṛṣṇera caraṇa — the lotus feet of Kṛṣṇa.

TRANSLATION

"Measures like suicide are causes for sin. A devotee never achieves shelter at Kṛṣṇa's lotus feet by such actions.

Antya-līlā 4.59 - Antya-līlā 4.61

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''deha-tyāga''—giving up the material body by suicide; ''ādi''—beginning with; ''tamaḥ-dharma''—on the platform of the mode of ignorance; ''pātaka-kāraṇa''—cause of sinful activities; ''sādhaka''—the devotee; ''nā pāya''—does not get; ''tāte''—by that; ''kṛṣṇera caraṇa''—the lotus feet of Kṛṣṇa.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=deha&tab=syno_o&ds=1 deha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tyāga&tab=syno_o&ds=1 tyāga]'' — giving up the material body by suicide; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādi&tab=syno_o&ds=1 ādi]'' — beginning with; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tamaḥ&tab=syno_o&ds=1 tamaḥ]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharma&tab=syno_o&ds=1 dharma]'' — on the platform of the mode of ignorance; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pātaka&tab=syno_o&ds=1 pātaka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāraṇa&tab=syno_o&ds=1 kāraṇa]'' — cause of sinful activities; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sādhaka&tab=syno_o&ds=1 sādhaka]'' — the devotee; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāya&tab=syno_o&ds=1 pāya]'' — does not get; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāte&tab=syno_o&ds=1 tāte]'' — by that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇera&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇera] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caraṇa&tab=syno_o&ds=1 caraṇa]'' — the lotus feet of Kṛṣṇa.
 </div>