CC Antya 4.215: Difference between revisions

Latest revision as of 20:34, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 4: Sanātana Gosvāmī Visits the Lord at Jagannātha Purī

Antya-līlā 4.214 - Antya-līlā 4.216

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

gauḍe ye artha chila, tāhā ānāilā

kuṭumba-brāhmaṇa-devālaye bāṅṭi’ dilā

gauḍe — in Bengal; ye — whatever; artha — money; chila — there was; tāhā — that; ānāilā — collected; kuṭumba — to relatives; brāhmaṇa — brāhmaṇas; devālaye — temples; bāṅṭi’ dilā — divided and distributed.

He collected whatever money he had accumulated in Bengal and divided it among his relatives, the brāhmaṇas and the temples.

Antya-līlā 4.214 - Antya-līlā 4.216

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''gauḍe''—in Bengal; ''ye''—whatever; ''artha''—money; ''chila''—there was; ''tāhā''—that; ''ānāilā''—collected; ''kuṭumba''—to relatives; ''brāhmaṇa''—''brāhmaṇas''; ''devālay''e—temples; ''bāṅṭi’ dilā''—divided and distributed.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gauḍe&tab=syno_o&ds=1 gauḍe]'' — in Bengal; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ye&tab=syno_o&ds=1 ye]'' — whatever; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=artha&tab=syno_o&ds=1 artha]'' — money; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=chila&tab=syno_o&ds=1 chila]'' — there was; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāhā&tab=syno_o&ds=1 tāhā]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānāilā&tab=syno_o&ds=1 ānāilā]'' — collected; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kuṭumba&tab=syno_o&ds=1 kuṭumba]'' — to relatives; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brāhmaṇa&tab=syno_o&ds=1 brāhmaṇa]'' — ''brāhmaṇas''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=devālaye&tab=syno_o&ds=1 devālaye]'' — temples; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāṅṭi’&tab=syno_o&ds=1 bāṅṭi’] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dilā&tab=syno_o&ds=1 dilā]'' — divided and distributed.
 </div>