CC Antya 4.134: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 04]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 4|Chapter 4: Sanātana Gosvāmī Visits the Lord at Jagannātha Purī]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 4.133|Antya-līlā 4.133]] '''[[CC Antya 4.133|Antya-līlā 4.133]] - [[CC Antya 4.135|Antya-līlā 4.135]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 4.135|Antya-līlā 4.135]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Antya 4.134|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 134 ==== | ==== TEXT 134 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
bāra bāra niṣedhena, tabu kare āliṅgana | :bāra bāra niṣedhena, tabu kare āliṅgana | ||
aṅge rasā lāge, duḥkha pāya sanātana | :aṅge rasā lāge, duḥkha pāya sanātana | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
bāra | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāra&tab=syno_o&ds=1 bāra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāra&tab=syno_o&ds=1 bāra]'' — again and again; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niṣedhena&tab=syno_o&ds=1 niṣedhena]'' — forbids; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tabu&tab=syno_o&ds=1 tabu]'' — still; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āliṅgana&tab=syno_o&ds=1 āliṅgana]'' — He embraces; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅge&tab=syno_o&ds=1 aṅge]'' — on the body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rasā&tab=syno_o&ds=1 rasā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lāge&tab=syno_o&ds=1 lāge]'' — oozing moisture touches; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥkha&tab=syno_o&ds=1 duḥkha]'' — unhappiness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāya&tab=syno_o&ds=1 pāya]'' — gets; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sanātana&tab=syno_o&ds=1 sanātana]'' — Sanātana Gosvāmī. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Although Sanātana Gosvāmī repeatedly forbade Śrī Caitanya Mahāprabhu to embrace him, the Lord still did so. Thus His body was smeared with the moisture from Sanātana’s body, and Sanātana became greatly distressed. | Although Sanātana Gosvāmī repeatedly forbade Śrī Caitanya Mahāprabhu to embrace him, the Lord still did so. Thus His body was smeared with the moisture from Sanātana’s body, and Sanātana became greatly distressed. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 4.133|Antya-līlā 4.133]] '''[[CC Antya 4.133|Antya-līlā 4.133]] - [[CC Antya 4.135|Antya-līlā 4.135]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 4.135|Antya-līlā 4.135]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 20:31, 19 February 2024
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 4: Sanātana Gosvāmī Visits the Lord at Jagannātha Purī
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 134
- bāra bāra niṣedhena, tabu kare āliṅgana
- aṅge rasā lāge, duḥkha pāya sanātana
SYNONYMS
bāra bāra — again and again; niṣedhena — forbids; tabu — still; kare āliṅgana — He embraces; aṅge — on the body; rasā lāge — oozing moisture touches; duḥkha — unhappiness; pāya — gets; sanātana — Sanātana Gosvāmī.
TRANSLATION
Although Sanātana Gosvāmī repeatedly forbade Śrī Caitanya Mahāprabhu to embrace him, the Lord still did so. Thus His body was smeared with the moisture from Sanātana’s body, and Sanātana became greatly distressed.