CC Antya 3.133: Difference between revisions

Latest revision as of 20:22, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 3: The Glories of Śrīla Haridāsa Ṭhākura

Antya-līlā 3.132 - Antya-līlā 3.134

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 133

ṭhākura kahe,—khāṅnera kathā saba āmi jāni

ajña mūrkha sei, tāre duḥkha nāhi māni

SYNONYMS

ṭhākura kahe — Haridāsa Ṭhākura said; khāṅnera kathā — the plans of Rāmacandra Khān; saba — all; āmi jāni — I know; ajña mūrkha sei — he is an ignorant fool; tāre — by that; duḥkha nāhi māni — I do not feel unhappiness.

TRANSLATION

Haridāsa Ṭhākura replied, "I know everything about the conspiracy of Rāmacandra Khān. He is nothing but an ignorant fool. Therefore his activities do not make me feel unhappy."

Antya-līlā 3.132 - Antya-līlā 3.134

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''ṭhākura kahe''—Haridāsa Ṭhākura said; ''khāṅnera kathā''—the plans of Rāmacandra Khān; ''saba''—all; ''āmi jāni''—I know; ''ajña mūrkha sei''—he is an ignorant fool; ''tāre''—by that; ''duḥkha nāhi māni''—I do not feel unhappiness.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṭhākura&tab=syno_o&ds=1 ṭhākura] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — Haridāsa Ṭhākura said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=khāṅnera&tab=syno_o&ds=1 khāṅnera] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kathā&tab=syno_o&ds=1 kathā]'' — the plans of Rāmacandra Khān; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saba&tab=syno_o&ds=1 saba]'' — all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmi&tab=syno_o&ds=1 āmi] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jāni&tab=syno_o&ds=1 jāni]'' — I know; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ajña&tab=syno_o&ds=1 ajña] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mūrkha&tab=syno_o&ds=1 mūrkha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei]'' — he is an ignorant fool; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāre&tab=syno_o&ds=1 tāre]'' — by that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥkha&tab=syno_o&ds=1 duḥkha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāhi&tab=syno_o&ds=1 nāhi] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māni&tab=syno_o&ds=1 māni]'' — I do not feel unhappiness.
 </div>