CC Antya 15.66: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''saudāminī'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saudāminī&tab=syno_o&ds=1 saudāminī]'' — lightning; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pīta&tab=syno_o&ds=1 pīta]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ambara&tab=syno_o&ds=1 ambara]'' — the yellow garments; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sthira&tab=syno_o&ds=1 sthira]'' — still; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nahe&tab=syno_o&ds=1 nahe]'' — is not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nirantara&tab=syno_o&ds=1 nirantara]'' — always; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=muktā&tab=syno_o&ds=1 muktā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hāra&tab=syno_o&ds=1 hāra]'' — the necklace of pearls; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=baka&tab=syno_o&ds=1 baka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāṅti&tab=syno_o&ds=1 pāṅti] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāla&tab=syno_o&ds=1 bhāla]'' — like a line of ducks; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=indra&tab=syno_o&ds=1 indra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhanu&tab=syno_o&ds=1 dhanu]'' — the bow of Indra (a rainbow); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śikhi&tab=syno_o&ds=1 śikhi]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pākhā&tab=syno_o&ds=1 pākhā]'' — the peacock feather; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upare&tab=syno_o&ds=1 upare]'' — on the head; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=diyāche&tab=syno_o&ds=1 diyāche] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dekhā&tab=syno_o&ds=1 dekhā]'' — is seen; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āra&tab=syno_o&ds=1 āra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhanu&tab=syno_o&ds=1 dhanu]'' — another rainbow; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vaijayantī&tab=syno_o&ds=1 vaijayantī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māla&tab=syno_o&ds=1 māla]'' — the Vaijayantī garland. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 19:55, 19 February 2024
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 15: The Transcendental Madness of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 66
- saudāminī pītāmbara, sthira nahe nirantara,
- muktā-hāra baka-pāṅti bhāla
- indra-dhanu śikhi-pākhā, upare diyāche dekhā,
- āra dhanu vaijayantī-māla
SYNONYMS
saudāminī — lightning; pīta-ambara — the yellow garments; sthira — still; nahe — is not; nirantara — always; muktā-hāra — the necklace of pearls; baka-pāṅti bhāla — like a line of ducks; indra-dhanu — the bow of Indra (a rainbow); śikhi-pākhā — the peacock feather; upare — on the head; diyāche dekhā — is seen; āra dhanu — another rainbow; vaijayantī-māla — the Vaijayantī garland.
TRANSLATION
"Kṛṣṇa's yellow garments look exactly like restless lightning in the sky, and the pearl necklace on His neck appears like a line of ducks flying below a cloud. Both the peacock feather on His head and His Vaijayantī garland [containing flowers of five colors] resemble rainbows.