CC Antya 12.65: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 12]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 12|Chapter 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 12.64|Antya-līlā 12.64]] '''[[CC Antya 12.64|Antya-līlā 12.64]] - [[CC Antya 12.66|Antya-līlā 12.66]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 12.66|Antya-līlā 12.66]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Antya 12.65|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 65 ==== | ==== TEXT 65 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
ei-mata nānā-līlāya cāturmāsya gela | :ei-mata nānā-līlāya cāturmāsya gela | ||
gauḍa-deśe yāite tabe bhakte ājñā dila | :gauḍa-deśe yāite tabe bhakte ājñā dila | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
ei- | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1 ei]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mata&tab=syno_o&ds=1 mata]'' — in this way; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nānā&tab=syno_o&ds=1 nānā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=līlāya&tab=syno_o&ds=1 līlāya]'' — in various pastimes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cāturmāsya&tab=syno_o&ds=1 cāturmāsya] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gela&tab=syno_o&ds=1 gela]'' — the four months of the rainy season passed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gauḍa&tab=syno_o&ds=1 gauḍa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=deśe&tab=syno_o&ds=1 deśe] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāite&tab=syno_o&ds=1 yāite]'' — to return to Bengal; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tabe&tab=syno_o&ds=1 tabe]'' — at that time; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakte&tab=syno_o&ds=1 bhakte]'' — all the devotees; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ājñā&tab=syno_o&ds=1 ājñā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dila&tab=syno_o&ds=1 dila]'' — Śrī Caitanya Mahāprabhu ordered. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
In this way the Lord spent the four months of the rainy season in various pastimes, and then He ordered the Bengali devotees to return to their homes. | In this way the Lord spent the four months of the rainy season in various pastimes, and then He ordered the Bengali devotees to return to their homes. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 12.64|Antya-līlā 12.64]] '''[[CC Antya 12.64|Antya-līlā 12.64]] - [[CC Antya 12.66|Antya-līlā 12.66]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 12.66|Antya-līlā 12.66]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 19:43, 19 February 2024
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 65
- ei-mata nānā-līlāya cāturmāsya gela
- gauḍa-deśe yāite tabe bhakte ājñā dila
SYNONYMS
ei-mata — in this way; nānā-līlāya — in various pastimes; cāturmāsya gela — the four months of the rainy season passed; gauḍa-deśe yāite — to return to Bengal; tabe — at that time; bhakte — all the devotees; ājñā dila — Śrī Caitanya Mahāprabhu ordered.
TRANSLATION
In this way the Lord spent the four months of the rainy season in various pastimes, and then He ordered the Bengali devotees to return to their homes.