CC Antya 10.91: Difference between revisions

Latest revision as of 19:35, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 10: Śrī Caitanya Mahāprabhu Accepts Prasādam from His Devotees

Antya-līlā 10.90 - Antya-līlā 10.92

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 91

sukhe nidrā haila prabhura, govinda cāpe aṅga

daṇḍa-dui ba-i prabhura hailā nidrā-bhaṅga

SYNONYMS

sukhe — very nicely; nidrā haila prabhura — Śrī Caitanya Mahāprabhu slept; govinda — Govinda; cāpe aṅga — pressed the body; daṇḍa-dui ba-i — after about forty-five minutes; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; hailā — there was; nidrā-bhaṅga — breaking of sleep.

TRANSLATION

As Govinda stroked His body, the Lord slept very nicely for about forty-five minutes, and then His sleep broke.

Antya-līlā 10.90 - Antya-līlā 10.92

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''sukhe''—very nicely; ''nidrā haila prabhura''—Śrī Caitanya Mahāprabhu slept; ''govinda''—Govinda; ''cāpe aṅga''—pressed the body; ''daṇḍa-dui ba-i''—after about forty-five minutes; ''prabhura''—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''hailā''—there was; ''nidrā-bhaṅga''—breaking of sleep.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sukhe&tab=syno_o&ds=1 sukhe]'' — very nicely; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nidrā&tab=syno_o&ds=1 nidrā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haila&tab=syno_o&ds=1 haila] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhura&tab=syno_o&ds=1 prabhura]'' — Śrī Caitanya Mahāprabhu slept; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=govinda&tab=syno_o&ds=1 govinda]'' — Govinda; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cāpe&tab=syno_o&ds=1 cāpe] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅga&tab=syno_o&ds=1 aṅga]'' — pressed the body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daṇḍa&tab=syno_o&ds=1 daṇḍa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dui&tab=syno_o&ds=1 dui] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ba&tab=syno_o&ds=1 ba]-i'' — after about forty-five minutes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhura&tab=syno_o&ds=1 prabhura]'' — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hailā&tab=syno_o&ds=1 hailā]'' — there was; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nidrā&tab=syno_o&ds=1 nidrā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhaṅga&tab=syno_o&ds=1 bhaṅga]'' — breaking of sleep.
 </div>