CC Adi 6.43: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 06|C043]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 6|Chapter 6: The Glories of Śrī Advaita Acārya]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 6.42|Ādi-līlā 6.42]] '''[[CC Adi 6.42|Ādi-līlā 6.42]] - [[CC Adi 6.44|Ādi-līlā 6.44]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 6.44|Ādi-līlā 6.44]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Adi 6.43|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 43 ==== | ==== TEXT 43 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
sei abhimāna-sukhe āpanā pāsare | :sei abhimāna-sukhe āpanā pāsare | ||
‘kṛṣṇa-dāsa’ hao—jīve upadeśa kare | :‘kṛṣṇa-dāsa’ hao—jīve upadeśa kare | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhimāna&tab=syno_o&ds=1 abhimāna]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sukhe&tab=syno_o&ds=1 sukhe]'' — in the happiness of that conception; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āpanā&tab=syno_o&ds=1 āpanā]'' — Himself; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāsare&tab=syno_o&ds=1 pāsare]'' — He forgets; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dāsa&tab=syno_o&ds=1 dāsa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hao&tab=syno_o&ds=1 hao]'' — You are servants of Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jīve&tab=syno_o&ds=1 jīve]'' — the living beings; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upadeśa&tab=syno_o&ds=1 upadeśa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare]'' — He instructs. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
He forgets Himself in the joy of that conception and teaches all living entities, “You are servants of Śrī Caitanya Mahāprabhu.” | He forgets Himself in the joy of that conception and teaches all living entities, “You are servants of Śrī Caitanya Mahāprabhu.” | ||
</div> | </div> | ||
| Line 26: | Line 30: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
The transcendental devotional service of the Supreme Personality of Godhead is so ecstatic that even the Lord Himself plays the part of a devotee. Forgetting Himself to be the Supreme, He personally teaches the whole world how to render service to the Supreme Personality of Godhead. | The transcendental devotional service of the Supreme Personality of Godhead is so ecstatic that even the Lord Himself plays the part of a devotee. Forgetting Himself to be the Supreme, He personally teaches the whole world how to render service to the Supreme Personality of Godhead. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 6.42|Ādi-līlā 6.42]] '''[[CC Adi 6.42|Ādi-līlā 6.42]] - [[CC Adi 6.44|Ādi-līlā 6.44]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 6.44|Ādi-līlā 6.44]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 19:11, 19 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 43
- sei abhimāna-sukhe āpanā pāsare
- ‘kṛṣṇa-dāsa’ hao—jīve upadeśa kare
SYNONYMS
sei — that; abhimāna-sukhe — in the happiness of that conception; āpanā — Himself; pāsare — He forgets; kṛṣṇa-dāsa hao — You are servants of Lord Kṛṣṇa; jīve — the living beings; upadeśa kare — He instructs.
TRANSLATION
He forgets Himself in the joy of that conception and teaches all living entities, “You are servants of Śrī Caitanya Mahāprabhu.”
PURPORT
The transcendental devotional service of the Supreme Personality of Godhead is so ecstatic that even the Lord Himself plays the part of a devotee. Forgetting Himself to be the Supreme, He personally teaches the whole world how to render service to the Supreme Personality of Godhead.