CC Adi 6.17: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''nimitta-aṁśe'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nimitta&tab=syno_o&ds=1 nimitta]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṁśe&tab=syno_o&ds=1 aṁśe]'' — in the portion as the original cause; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare]'' — does; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=teṅho&tab=syno_o&ds=1 teṅho]'' — He; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māyāte&tab=syno_o&ds=1 māyāte]'' — in the external energy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īkṣaṇa&tab=syno_o&ds=1 īkṣaṇa]'' — glancing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upādāna&tab=syno_o&ds=1 upādāna]'' — the material cause; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=advaita&tab=syno_o&ds=1 advaita]'' — Advaita Ācārya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karena&tab=syno_o&ds=1 karena]'' — does; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahmāṇḍa&tab=syno_o&ds=1 brahmāṇḍa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sṛjana&tab=syno_o&ds=1 sṛjana]'' — creation of the material world. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 19:10, 19 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 17
- ‘nimittāṁśe’ kare teṅho māyāte īkṣaṇa
- ‘upādāna’ advaita karena brahmāṇḍa-sṛjana
SYNONYMS
nimitta-aṁśe — in the portion as the original cause; kare — does; teṅho — He; māyāte — in the external energy; īkṣaṇa — glancing; upādāna — the material cause; advaita — Advaita Ācārya; karena — does; brahmāṇḍa-sṛjana — creation of the material world.
TRANSLATION
Lord Viṣṇu, in His efficient aspect, glances over the material energy, and Śrī Advaita, as the material cause, creates the material world.