CC Adi 6.16: Difference between revisions

Latest revision as of 19:10, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 6: The Glories of Śrī Advaita Acārya

Ādi-līlā 6.14-15 - Ādi-līlā 6.17

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

āpane puruṣa—viśvera ‘nimitta’-kāraṇa

advaita-rūpe ‘upādāna’ hana nārāyaṇa

āpane — personally; puruṣa — Lord Viṣṇu; viśvera — of the entire material world; nimitta kāraṇa — the original cause; advaita-rūpe — in the form of Advaita; upādāna — the material cause; hana — becomes; nārāyaṇa — Lord Nārāyaṇa.

Lord Viṣṇu Himself is the efficient [nimitta] cause of the material world, and Nārāyaṇa in the form of Śrī Advaita is the material cause [upādāna].

Ādi-līlā 6.14-15 - Ādi-līlā 6.17

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''āpane''—personally; ''puruṣa''—Lord Viṣṇu; ''viśvera''—of the entire material world; ''nimitta kāraṇa''—the original cause; ''advaita-rūpe''—in the form of Advaita; ''upādāna''—the material cause; ''hana''—becomes; ''nārāyaṇa''—Lord Nārāyaṇa.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āpane&tab=syno_o&ds=1 āpane]'' — personally; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puruṣa&tab=syno_o&ds=1 puruṣa]'' — Lord Viṣṇu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viśvera&tab=syno_o&ds=1 viśvera]'' — of the entire material world; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nimitta&tab=syno_o&ds=1 nimitta] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāraṇa&tab=syno_o&ds=1 kāraṇa]'' — the original cause; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=advaita&tab=syno_o&ds=1 advaita]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rūpe&tab=syno_o&ds=1 rūpe]'' — in the form of Advaita; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upādāna&tab=syno_o&ds=1 upādāna]'' — the material cause; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hana&tab=syno_o&ds=1 hana]'' — becomes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nārāyaṇa&tab=syno_o&ds=1 nārāyaṇa]'' — Lord Nārāyaṇa.
 </div>