CC Adi 1.2: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 01|C002]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 1|Chapter 1: The Spiritual Masters]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 1.1|Ādi-līlā 1.1]] '''[[CC Adi 1.1|Ādi-līlā 1.1]] - [[CC Adi 1.3|Ādi-līlā 1.3]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 1.3|Ādi-līlā 1.3]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Adi 1.2|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 2 ==== | ==== TEXT 2 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
vande śrī-kṛṣṇa-caitanya- | :vande śrī-kṛṣṇa-caitanya- | ||
nityānandau sahoditau | :nityānandau sahoditau | ||
gauḍodaye puṣpavantau | :gauḍodaye puṣpavantau | ||
citrau śan-dau tamo-nudau | :citrau śan-dau tamo-nudau | ||
</div> | </div> | ||
| Line 14: | Line 18: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vande&tab=syno_o&ds=1 vande]'' — I offer respectful obeisances; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrī&tab=syno_o&ds=1 śrī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caitanya&tab=syno_o&ds=1 caitanya]'' — to Lord Śrī Kṛṣṇa Caitanya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nityānandau&tab=syno_o&ds=1 nityānandau]'' — and to Lord Nityānanda; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saha&tab=syno_o&ds=1 saha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uditau&tab=syno_o&ds=1 uditau]'' — simultaneously arisen; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gauḍa&tab=syno_o&ds=1 gauḍa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=udaye&tab=syno_o&ds=1 udaye]'' — on the eastern horizon of Gauḍa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puṣpavantau&tab=syno_o&ds=1 puṣpavantau]'' — the sun and moon together; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=citrau&tab=syno_o&ds=1 citrau]'' — wonderful; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śam&tab=syno_o&ds=1 śam]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dau&tab=syno_o&ds=1 dau]'' — bestowing benediction; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tamaḥ&tab=syno_o&ds=1 tamaḥ]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nudau&tab=syno_o&ds=1 nudau]'' — dissipating darkness. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 21: | Line 25: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
I offer my respectful obeisances unto Śrī Kṛṣṇa Caitanya and Lord Nityānanda, who are like the sun and moon. They have arisen simultaneously on the horizon of Gauḍa to dissipate the darkness of ignorance and thus wonderfully bestow benediction upon all. | I offer my respectful obeisances unto Śrī Kṛṣṇa Caitanya and Lord Nityānanda, who are like the sun and moon. They have arisen simultaneously on the horizon of Gauḍa to dissipate the darkness of ignorance and thus wonderfully bestow benediction upon all. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 1.1|Ādi-līlā 1.1]] '''[[CC Adi 1.1|Ādi-līlā 1.1]] - [[CC Adi 1.3|Ādi-līlā 1.3]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 1.3|Ādi-līlā 1.3]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 18:09, 19 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 2
- vande śrī-kṛṣṇa-caitanya-
- nityānandau sahoditau
- gauḍodaye puṣpavantau
- citrau śan-dau tamo-nudau
SYNONYMS
vande — I offer respectful obeisances; śrī-kṛṣṇa-caitanya — to Lord Śrī Kṛṣṇa Caitanya; nityānandau — and to Lord Nityānanda; saha-uditau — simultaneously arisen; gauḍa-udaye — on the eastern horizon of Gauḍa; puṣpavantau — the sun and moon together; citrau — wonderful; śam-dau — bestowing benediction; tamaḥ-nudau — dissipating darkness.
TRANSLATION
I offer my respectful obeisances unto Śrī Kṛṣṇa Caitanya and Lord Nityānanda, who are like the sun and moon. They have arisen simultaneously on the horizon of Gauḍa to dissipate the darkness of ignorance and thus wonderfully bestow benediction upon all.