CC Adi 1.13: Difference between revisions

Latest revision as of 18:09, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 1: The Spiritual Masters

Ādi-līlā 1.12 - Ādi-līlā 1.14

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 13

advaitaṁ hariṇādvaitād

ācāryaṁ bhakti-śaṁsanāt

bhaktāvatāram īśaṁ tam

advaitācāryam āśraye

SYNONYMS

advaitam — known as Advaita; hariṇā — with Lord Hari; advaitāt — from being nondifferent; ācāryam — known as Ācārya; bhakti-śaṁsanāt — from the propagation of devotional service to Śrī Kṛṣṇa; bhakta-avatāram — the incarnation as a devotee; īśam — to the Supreme Lord; tam — to Him; advaita-ācāryam — to Advaita Ācārya; āśraye — I surrender.

TRANSLATION

Because He is nondifferent from Hari, the Supreme Lord, He is called Advaita, and because He propagates the cult of devotion, He is called Ācārya. He is the Lord and the incarnation of the Lord’s devotee. Therefore I take shelter of Him.

Ādi-līlā 1.12 - Ādi-līlā 1.14

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
+[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 01|C013]]
+<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 1|Chapter 1: The Spiritual Masters]]'''</div>
+<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 1.12|Ādi-līlā 1.12]] '''[[CC Adi 1.12|Ādi-līlā 1.12]] - [[CC Adi 1.14|Ādi-līlā 1.14]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 1.14|Ādi-līlā 1.14]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Adi 1.13|CC 1975|CC 1996}}
+{{RandomImage}}
 ==== TEXT 13 ====
-<div id="text">
+<div class="verse">
-advaitaṁ hariṇādvaitād<br>
+:advaitaṁ hariṇādvaitād
-ācāryaṁ bhakti-śaṁsanāt<br>
+:ācāryaṁ bhakti-śaṁsanāt
-bhaktāvatāram īśaṁ tam<br>
+:bhaktāvatāram īśaṁ tam
-advaitācāryam āśraye<br>
+:advaitācāryam āśraye
 </div>
@@ Line 14: / Line 18: @@
 ==== SYNONYMS ====
-<div id="synonyms">
+<div class="synonyms">
-advaitam—known as Advaita; hariṇā—with Lord Hari; advaitāt—from being nondifferent; ācāryam—known as Ācārya; bhakti-śaṁsanāt—from the propagation of devotional service to Śrī Kṛṣṇa; bhakta-avatāram—the incarnation as a devotee; īśam—to the Supreme Lord; tam—to Him; advaita-ācāryam—to Advaita Ācārya; āśraye—I surrender.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=advaitam&tab=syno_o&ds=1 advaitam]'' — known as Advaita; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hariṇā&tab=syno_o&ds=1 hariṇā]'' — with Lord Hari; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=advaitāt&tab=syno_o&ds=1 advaitāt]'' — from being nondifferent; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ācāryam&tab=syno_o&ds=1 ācāryam]'' — known as Ācārya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakti&tab=syno_o&ds=1 bhakti]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śaṁsanāt&tab=syno_o&ds=1 śaṁsanāt]'' — from the propagation of devotional service to Śrī Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakta&tab=syno_o&ds=1 bhakta]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avatāram&tab=syno_o&ds=1 avatāram]'' — the incarnation as a devotee; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśam&tab=syno_o&ds=1 īśam]'' — to the Supreme Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tam&tab=syno_o&ds=1 tam]'' — to Him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=advaita&tab=syno_o&ds=1 advaita]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ācāryam&tab=syno_o&ds=1 ācāryam]'' — to Advaita Ācārya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āśraye&tab=syno_o&ds=1 āśraye]'' — I surrender.
 </div>
@@ Line 21: / Line 25: @@
 ==== TRANSLATION ====
-<div id="translation">
+<div class="translation">
 Because He is nondifferent from Hari, the Supreme Lord, He is called Advaita, and because He propagates the cult of devotion, He is called Ācārya. He is the Lord and the incarnation of the Lord’s devotee. Therefore I take shelter of Him.
 </div>
-__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
+<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 1.12|Ādi-līlā 1.12]] '''[[CC Adi 1.12|Ādi-līlā 1.12]] - [[CC Adi 1.14|Ādi-līlā 1.14]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 1.14|Ādi-līlā 1.14]]</div>
+__NOTOC__
+__NOEDITSECTION__