SB 9.23.32: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''tasya'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tasya&tab=syno_o&ds=1 tasya]'' — of Śaśabindu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patnī&tab=syno_o&ds=1 patnī]'' — wives; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sahasrāṇām&tab=syno_o&ds=1 sahasrāṇām]'' — of thousands; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daśānām&tab=syno_o&ds=1 daśānām]'' — ten; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=su&tab=syno_o&ds=1 su]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahā&tab=syno_o&ds=1 mahā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaśāḥ&tab=syno_o&ds=1 yaśāḥ]'' — greatly famous; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daśa&tab=syno_o&ds=1 daśa]'' — ten; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lakṣa&tab=syno_o&ds=1 lakṣa]'' — ''lakhs'' (one ''lakh'' equals one hundred thousand); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sahasrāṇi&tab=syno_o&ds=1 sahasrāṇi]'' — thousands; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=putrāṇām&tab=syno_o&ds=1 putrāṇām]'' — of sons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāsu&tab=syno_o&ds=1 tāsu]'' — in them; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ajījanat&tab=syno_o&ds=1 ajījanat]'' — he begot. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 23:54, 18 February 2024
TEXT 32
- tasya patnī-sahasrāṇāṁ
- daśānāṁ sumahā-yaśāḥ
- daśa-lakṣa-sahasrāṇi
- putrāṇāṁ tāsv ajījanat
SYNONYMS
tasya — of Śaśabindu; patnī — wives; sahasrāṇām — of thousands; daśānām — ten; su-mahā-yaśāḥ — greatly famous; daśa — ten; lakṣa — lakhs (one lakh equals one hundred thousand); sahasrāṇi — thousands; putrāṇām — of sons; tāsu — in them; ajījanat — he begot.
TRANSLATION
The famous Śaśabindu had ten thousand wives, and by each he begot a lakh of sons. Therefore the number of his sons was ten thousand lakhs.