SB 6.19.14: Difference between revisions

Latest revision as of 22:37, 18 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Sixth Canto - Chapter 19: Performing the Puḿsavana Ritualistic Ceremony

SB 6.19.13 - SB 6.19.15

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 14

yathā yuvāṁ tri-lokasya

varadau parameṣṭhinau

tathā ma uttamaśloka

santu satyā mahāśiṣaḥ

SYNONYMS

yathā — since; yuvām — both of you; tri-lokasya — of the three worlds; vara-dau — givers of benedictions; parame-ṣṭhinau — the supreme rulers; tathā — therefore; me — my; uttama-śloka — O Lord, who are praised with excellent verses; santu — may become; satyāḥ — fulfilled; mahā-āśiṣaḥ — great ambitions.

TRANSLATION

You are both the supreme rulers and benedictors of the three worlds. Therefore, my Lord, Uttamaśloka, may my ambitions be fulfilled by Your grace.

SB 6.19.13 - SB 6.19.15

@@ Line 23: / Line 23: @@
 <div class="synonyms">
-''yathā''—since; ''yuvām''—both of you; ''tri-lokasya''—of the three worlds; ''vara-dau''—givers of benedictions; ''parame-ṣṭhinau''—the supreme rulers; ''tathā''—therefore; ''me''—my; ''uttama-śloka''—O Lord, who are praised with excellent verses; ''santu''—may become; ''satyāḥ''—fulfilled; ''mahā-āśiṣaḥ''—great ambitions.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yathā&tab=syno_o&ds=1 yathā]'' — since; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yuvām&tab=syno_o&ds=1 yuvām]'' — both of you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tri&tab=syno_o&ds=1 tri]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lokasya&tab=syno_o&ds=1 lokasya]'' — of the three worlds; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vara&tab=syno_o&ds=1 vara]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dau&tab=syno_o&ds=1 dau]'' — givers of benedictions; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parame&tab=syno_o&ds=1 parame]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṣṭhinau&tab=syno_o&ds=1 ṣṭhinau]'' — the supreme rulers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tathā&tab=syno_o&ds=1 tathā]'' — therefore; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=me&tab=syno_o&ds=1 me]'' — my; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uttama&tab=syno_o&ds=1 uttama]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śloka&tab=syno_o&ds=1 śloka]'' — O Lord, who are praised with excellent verses; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=santu&tab=syno_o&ds=1 santu]'' — may become; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=satyāḥ&tab=syno_o&ds=1 satyāḥ]'' — fulfilled; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahā&tab=syno_o&ds=1 mahā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āśiṣaḥ&tab=syno_o&ds=1 āśiṣaḥ]'' — great ambitions.
 </div>