Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 6.10.3: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
{{info
|speaker=Vrtrasura
|speaker=Dadhīci, the son of Atharvā
|listener=demons
|listener=Demigod King Indra and the Demigods
}}
}}
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Chapter 10|s03 ]]
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Dadhici - Vanisource|061003]]
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 6|Sixth Canto]] - [[SB 6.10: The Battle Between the Demigods and Vrtrasura|Chapter 10: The Battle Between the Demigods and Vṛtrāsura]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 6.10.2]] '''[[SB 6.10.2]] - [[SB 6.10.4]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 6.10.4]]</div>
{{RandomImage}}
==== TEXT 3 ====
==== TEXT 3 ====


 
<div class="verse">
<div id="text">
:api vṛndārakā yūyaṁ
api vṛndārakā yūyaṁ<br>
:na jānītha śarīriṇām
na jānītha śarīriṇām<br>
:saṁsthāyāṁ yas tv abhidroho
saṁsthāyāṁ yas tv abhidroho<br>
:duḥsahaś cetanāpahaḥ
duḥsahaś cetanāpahaḥ<br>
</div>
</div>


Line 17: Line 22:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


 
<div class="synonyms">
<div id="synonyms">
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1 api]'' — although; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛndārakāḥ&tab=syno_o&ds=1 vṛndārakāḥ]'' — O demigods; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yūyam&tab=syno_o&ds=1 yūyam]'' — all of you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jānītha&tab=syno_o&ds=1 jānītha]'' — do not know; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śarīriṇām&tab=syno_o&ds=1 śarīriṇām]'' — of those who have material bodies; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṁsthāyām&tab=syno_o&ds=1 saṁsthāyām]'' — at the time of death, or while quitting this body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaḥ&tab=syno_o&ds=1 yaḥ]'' — which; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tu&tab=syno_o&ds=1 tu]'' — then; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhidrohaḥ&tab=syno_o&ds=1 abhidrohaḥ]'' — severe pain; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥsahaḥ&tab=syno_o&ds=1 duḥsahaḥ]'' — unbearable; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cetana&tab=syno_o&ds=1 cetana]'' — the consciousness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=apahaḥ&tab=syno_o&ds=1 apahaḥ]'' — which takes away.
api—although; vṛndārakāḥ—O demigods; yūyam—all of you; na jānītha—do not know; śarīriṇām—of those who have material bodies; saṁsthāyām—at the time of death, or while quitting this body; yaḥ—which; tu—then; abhidrohaḥ—severe pain; duḥsahaḥ—unbearable; cetana—the consciousness; apahaḥ—which takes away.
</div>
</div>


Line 25: Line 29:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


 
<div class="translation">
<div id="translation">
O elevated demigods, at the time of death, severe, unbearable pain takes away the consciousness of all living entities who have accepted material bodies. Don't you know about this pain?
O elevated demigods, at the time of death, severe, unbearable pain takes away the consciousness of all living entities who have accepted material bodies. Don't you know about this pain?
</div>
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 6.10.2]] '''[[SB 6.10.2]] - [[SB 6.10.4]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 6.10.4]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 22:25, 18 February 2024

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 3

api vṛndārakā yūyaṁ
na jānītha śarīriṇām
saṁsthāyāṁ yas tv abhidroho
duḥsahaś cetanāpahaḥ


SYNONYMS

api — although; vṛndārakāḥ — O demigods; yūyam — all of you; na jānītha — do not know; śarīriṇām — of those who have material bodies; saṁsthāyām — at the time of death, or while quitting this body; yaḥ — which; tu — then; abhidrohaḥ — severe pain; duḥsahaḥ — unbearable; cetana — the consciousness; apahaḥ — which takes away.


TRANSLATION

O elevated demigods, at the time of death, severe, unbearable pain takes away the consciousness of all living entities who have accepted material bodies. Don't you know about this pain?



... more about "SB 6.10.3"
Dadhīci, the son of Atharvā +
Demigod King Indra and the Demigods +