Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 3.17.21: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
{{info
|speaker=Maitreya Rsi
|speaker=Maitreya Ṛṣi
|listener=Vidura
|listener=Vidura
}}
}}
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 17]]
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource|031721]]
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3|Third Canto]] - [[SB 3.17: Victory of Hiranyaksa Over All the Directions of the Universe|Chapter 17: Victory of Hiraṇyākṣa Over All the Directions of the Universe]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.17.20]] '''[[SB 3.17.20]] - [[SB 3.17.22]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.17.22]]</div>
{{RandomImage}}
==== TEXT 21 ====
==== TEXT 21 ====


<div id="text">
<div class="verse">
taṁ vīkṣya duḥsaha-javaṁ<br>
:taṁ vīkṣya duḥsaha-javaṁ
raṇat-kāñcana-nūpuram<br>
:raṇat-kāñcana-nūpuram
vaijayantyā srajā juṣṭam<br>
:vaijayantyā srajā juṣṭam
aṁsa-nyasta-mahā-gadam<br>
:aṁsa-nyasta-mahā-gadam
</div>
</div>


Line 16: Line 22:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
tam—him; vīkṣya—having seen; duḥsaha—difficult to control; javam—temper; raṇat—tinkling; kāñcana—gold; nūpuram—anklets; vaijayantyā srajā—with a vaijayantī garland; juṣṭam—adorned; aṁsa—on his shoulder; nyasta—rested; mahā-gadam—a huge mace.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tam&tab=syno_o&ds=1 tam]'' — him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vīkṣya&tab=syno_o&ds=1 vīkṣya]'' — having seen; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥsaha&tab=syno_o&ds=1 duḥsaha]'' — difficult to control; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=javam&tab=syno_o&ds=1 javam]'' — temper; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=raṇat&tab=syno_o&ds=1 raṇat]'' — tinkling; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāñcana&tab=syno_o&ds=1 kāñcana]'' — gold; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nūpuram&tab=syno_o&ds=1 nūpuram]'' — anklets; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vaijayantyā&tab=syno_o&ds=1 vaijayantyā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=srajā&tab=syno_o&ds=1 srajā]'' — with a ''vaijayantī'' garland; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=juṣṭam&tab=syno_o&ds=1 juṣṭam]'' — adorned; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṁsa&tab=syno_o&ds=1 aṁsa]'' — on his shoulder; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nyasta&tab=syno_o&ds=1 nyasta]'' — rested; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahā&tab=syno_o&ds=1 mahā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gadam&tab=syno_o&ds=1 gadam]'' — a huge mace.
</div>
</div>


Line 23: Line 29:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
Hiraṇyākṣa's temper was difficult to control. He had anklets of gold tinkling about his feet, he was adorned with a gigantic garland, and he rested his huge mace on one of his shoulders.
Hiraṇyākṣa's temper was difficult to control. He had anklets of gold tinkling about his feet, he was adorned with a gigantic garland, and he rested his huge mace on one of his shoulders.
</div>
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.17.20]] '''[[SB 3.17.20]] - [[SB 3.17.22]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.17.22]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 21:34, 17 February 2024

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 21

taṁ vīkṣya duḥsaha-javaṁ
raṇat-kāñcana-nūpuram
vaijayantyā srajā juṣṭam
aṁsa-nyasta-mahā-gadam


SYNONYMS

tam — him; vīkṣya — having seen; duḥsaha — difficult to control; javam — temper; raṇat — tinkling; kāñcana — gold; nūpuram — anklets; vaijayantyā srajā — with a vaijayantī garland; juṣṭam — adorned; aṁsa — on his shoulder; nyasta — rested; mahā-gadam — a huge mace.


TRANSLATION

Hiraṇyākṣa's temper was difficult to control. He had anklets of gold tinkling about his feet, he was adorned with a gigantic garland, and he rested his huge mace on one of his shoulders.



... more about "SB 3.17.21"
Maitreya Ṛṣi +
Vidura +