SB 10.52.15: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 52]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|105215]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.52: Rukmini's Message to Lord Krsna|Chapter 52: Rukmiṇī's Message to Lord Kṛṣṇa]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.52.14]] '''[[SB 10.52.14]] - [[SB 10.52.16-17]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.52.16-17]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 15 ==== | ==== TEXT 15 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
ānartādhipatiḥ śrīmān | :ānartādhipatiḥ śrīmān | ||
raivato raivatīṁ sutām | :raivato raivatīṁ sutām | ||
brahmaṇā coditaḥ prādād | :brahmaṇā coditaḥ prādād | ||
balāyeti puroditam | :balāyeti puroditam | ||
</div> | </div> | ||
Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānarta&tab=syno_o&ds=1 ānarta]'' — of the Ānarta province; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adhipatiḥ&tab=syno_o&ds=1 adhipatiḥ]'' — the overlord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrīmān&tab=syno_o&ds=1 śrīmān]'' — opulent; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=raivataḥ&tab=syno_o&ds=1 raivataḥ]'' — Raivata; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=raivatīm&tab=syno_o&ds=1 raivatīm]'' — named Raivatī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sutām&tab=syno_o&ds=1 sutām]'' — his daughter; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahmaṇā&tab=syno_o&ds=1 brahmaṇā]'' — by Lord Brahmā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=coditaḥ&tab=syno_o&ds=1 coditaḥ]'' — ordered; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prādāt&tab=syno_o&ds=1 prādāt]'' — gave; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=balāya&tab=syno_o&ds=1 balāya]'' — to Balarāma; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=purā&tab=syno_o&ds=1 purā]'' — previously; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uditam&tab=syno_o&ds=1 uditam]'' — mentioned. | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
As ordered by Lord Brahmā, Raivata, the opulent ruler of Ānarta, gave Lord Balarāma his daughter Raivatī in marriage. This has already been discussed. | As ordered by Lord Brahmā, Raivata, the opulent ruler of Ānarta, gave Lord Balarāma his daughter Raivatī in marriage. This has already been discussed. | ||
</div> | </div> | ||
Line 31: | Line 36: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
The topic of Lord Kṛṣṇa's marriage to Rukmiṇī will now be discussed. By way of introduction, a brief mention is made of His brother Baladeva's marriage. This marriage was alluded to in the Ninth Canto of the Bhāgavatam, Third Chapter, texts 33-36. | The topic of Lord Kṛṣṇa's marriage to Rukmiṇī will now be discussed. By way of introduction, a brief mention is made of His brother Baladeva's marriage. This marriage was alluded to in the Ninth Canto of the [[Srimad-Bhagavatam|''Bhāgavatam'']], Third Chapter, texts 33-36. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.52.14]] '''[[SB 10.52.14]] - [[SB 10.52.16-17]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.52.16-17]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ |
Latest revision as of 19:23, 17 February 2024
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 15
- ānartādhipatiḥ śrīmān
- raivato raivatīṁ sutām
- brahmaṇā coditaḥ prādād
- balāyeti puroditam
SYNONYMS
ānarta — of the Ānarta province; adhipatiḥ — the overlord; śrīmān — opulent; raivataḥ — Raivata; raivatīm — named Raivatī; sutām — his daughter; brahmaṇā — by Lord Brahmā; coditaḥ — ordered; prādāt — gave; balāya — to Balarāma; iti — thus; purā — previously; uditam — mentioned.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
As ordered by Lord Brahmā, Raivata, the opulent ruler of Ānarta, gave Lord Balarāma his daughter Raivatī in marriage. This has already been discussed.
PURPORT
The topic of Lord Kṛṣṇa's marriage to Rukmiṇī will now be discussed. By way of introduction, a brief mention is made of His brother Baladeva's marriage. This marriage was alluded to in the Ninth Canto of the Bhāgavatam, Third Chapter, texts 33-36.