Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Madhya 24.82 (1975): Difference between revisions

(Vanibot #0027: CCMirror - Mirror CC's 1996 edition to form a basis for 1975)
 
(Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature)
 
Line 2: Line 2:
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 24 (1975)|Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 24 (1975)|Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 24.81 (1975)|Madhya-līlā 24.81]] '''[[CC Madhya 24.81 (1975)|Madhya-līlā 24.81]] - [[CC Madhya 24.83 (1975)|Madhya-līlā 24.83]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 24.83 (1975)|Madhya-līlā 24.83]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 24.81 (1975)|Madhya-līlā 24.81]] '''[[CC Madhya 24.81 (1975)|Madhya-līlā 24.81]] - [[CC Madhya 24.83 (1975)|Madhya-līlā 24.83]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 24.83 (1975)|Madhya-līlā 24.83]]</div>
{{CompareVersions|CC|Madhya 24.82|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}
{{RandomImage}}


''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''


==== TEXT 82 ====
==== TEXT 82 ====


<div class="verse">
<div class="verse">
:’brahma-ātmā’-śabde yadi kṛṣṇere kahaya
:'brahma-ātmā'-śabde yadi kṛṣṇere kahaya
:’rūḍhi-vṛttye’ nirviśeṣa antaryāmī kaya
:'rūḍhi-vṛttye' nirviśeṣa antaryāmī kaya
</div>
</div>


Line 18: Line 17:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
brahma-ātmā-śabde—by the words brahma and ātmā; yadi—if; kṛṣṇere kahaya—Kṛṣṇa is indicated; rūḍhi-vṛttye—by the direct meaning; nirviśeṣa—impersonal; antaryāmī—the Supersoul; kaya—is said.
brahma-ātmā—brahma and ātmā; śabde—by these words; yadi—if; kṛṣṇere kahaya—Kṛṣṇa is indicated; rūḍhi-vṛttye—by the direct meaning; nirviśeṣa—impersonal; antaryāmī—the Supersoul; kaya—is said.
</div>
</div>


Line 25: Line 24:


<div class="translation">
<div class="translation">
“Although the words ‘brahma’ and ‘ātmā’ indicate Kṛṣṇa, their direct meaning refers only to the impersonal Brahman and the Supersoul respectively.
"Although the words brahma and ātmā indicate Kṛṣṇa, their direct meaning refers only to the impersonal Brahman and the Supersoul.
</div>
</div>


Latest revision as of 15:57, 27 January 2020



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 82

'brahma-ātmā'-śabde yadi kṛṣṇere kahaya
'rūḍhi-vṛttye' nirviśeṣa antaryāmī kaya


SYNONYMS

brahma-ātmā—brahma and ātmā; śabde—by these words; yadi—if; kṛṣṇere kahaya—Kṛṣṇa is indicated; rūḍhi-vṛttye—by the direct meaning; nirviśeṣa—impersonal; antaryāmī—the Supersoul; kaya—is said.


TRANSLATION

"Although the words brahma and ātmā indicate Kṛṣṇa, their direct meaning refers only to the impersonal Brahman and the Supersoul.



Retrieved from "https://vanisource.org/w/index.php?title=CC_Madhya_24.82_(1975)&oldid=651358"