CC Antya 6.191 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 03:02, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunatha dasa Gosvāmī

Antya-līlā 6.190 - Antya-līlā 6.192

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 191

prabhu kahena,--'āisa;, teṅho dharilā caraṇa

uṭhi' prabhu kṛpāya tāṅre kailā āliṅgana

SYNONYMS

prabhu kahena—the Lord said; āisa—come here; teṅho—he; dharilā caraṇa—caught His lotus feet; uṭhi'-standing up; prabhu—the Lord; kṛpāya—out of mercy; tāṅre—him; kailā āliṅgana—embraced.

TRANSLATION

As soon as Śrī Caitanya Mahāprabhu heard these words, He immediately welcomed Raghunātha dāsa. "Come here," He said. Raghunātha dāsa then clasped the lotus feet of the Lord, but the Lord stood up and embraced him out of His causeless mercy.

Antya-līlā 6.190 - Antya-līlā 6.192

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Antya (1975)|Antya-līlā]] - [[CC Antya 6 (1975)|Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunatha dasa Gosvāmī]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 6.190 (1975)|Antya-līlā 6.190]] '''[[CC Antya 6.190 (1975)|Antya-līlā 6.190]] - [[CC Antya 6.192 (1975)|Antya-līlā 6.192]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 6.192 (1975)|Antya-līlā 6.192]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Antya 6.191|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 191 ====
 <div class="verse">
-:prabhu kahena,—‘āisa’, teṅho dharilā caraṇa
+:prabhu kahena,--'āisa;, teṅho dharilā caraṇa
-:uṭhi’ prabhu kṛpāya tāṅre kailā āliṅgana
+:uṭhi' prabhu kṛpāya tāṅre kailā āliṅgana
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-prabhu kahena—the Lord said; āisa—come here; teṅho—he; dharilā caraṇa—caught His lotus feet; uṭhi’—standing up; prabhu—the Lord; kṛpāya—out of mercy; tāṅre—him; kailā āliṅgana—embraced.
+prabhu kahena—the Lord said; āisa—come here; teṅho—he; dharilā caraṇa—caught His lotus feet; uṭhi'-standing up; prabhu—the Lord; kṛpāya—out of mercy; tāṅre—him; kailā āliṅgana—embraced.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-As soon as Śrī Caitanya Mahāprabhu heard these words, He immediately welcomed Raghunātha dāsa. “Come here,” He said. Raghunātha dāsa then clasped the lotus feet of the Lord, but the Lord stood up and embraced him out of His causeless mercy.
+As soon as Śrī Caitanya Mahāprabhu heard these words, He immediately welcomed Raghunātha dāsa. "Come here," He said. Raghunātha dāsa then clasped the lotus feet of the Lord, but the Lord stood up and embraced him out of His causeless mercy.
 </div>