CC Antya 20.41 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 20: The Śikṣāṣṭaka Prayers

Antya-līlā 20.40 - Antya-līlā 20.42

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 41

govinda-virahe śūnya ha-ila tribhuvana

tuṣānale poḍe,—yena nā yāya jīvana

SYNONYMS

govinda-virahe—by separation from Govinda; śūnya—void; ha-ila—became; tri-bhuvana—the three worlds; tuṣa-anale—in the slow fire; poḍe—burns; yena—just like; nā yāya—does not go; jīvana—life.

TRANSLATION

“The three worlds have become void because of separation from Govinda. I feel as if I were burning alive in a slow fire.

Antya-līlā 20.40 - Antya-līlā 20.42