CC Madhya 20.29 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth

Madhya-līlā 20.28 - Madhya-līlā 20.30

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 29

bhūñā hāsi’ kahe,—“āmi jāniyāchi pahile

aṣṭa mohara haya tomāra sevaka-āṅcale

SYNONYMS

bhūñā—the landlord; hāsi’—smiling; kahe—said; āmi—I; jāniyāchi—knew; pahile—before this; aṣṭa mohara—eight golden coins; haya—there are; tomāra—your; sevaka-āṅcale—in the pocket of the servant.

TRANSLATION

Smiling, the landlord said, “Before you offered them, I already knew that there were eight gold coins in your servant’s possession.

Madhya-līlā 20.28 - Madhya-līlā 20.30