CC Adi 14.59 (1975): Difference between revisions
(Vanibot #0027: CCMirror - Mirror CC's 1996 edition to form a basis for 1975) |
(No difference)
|
Revision as of 04:46, 11 March 2019
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 59
- ihā śuni’ tā-sabāra mane ha-ila bhaya
- kona kichu jāne, kibā devāviṣṭa haya
SYNONYMS
ihā śuni’—hearing this; tā-sabāra—of all the girls; mane—in the minds; ha-ila—became; bhaya—fear; kona kichu—something uncommon; jāne—He knows; kibā—what if; deva-āviṣṭa—empowered by demigods; haya—He is.
TRANSLATION
Hearing this supposed curse by Lord Caitanya, the girls, considering that He might know something uncommon or be empowered by demigods, were afraid that His curse might be effective.