View source for SB 4.1.44

{{info
|speaker=Maitreya Ṛṣi
|listener=Vidura
}}
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Chapter 01]]
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 4|Fourth Canto]] - [[SB 4.1: Genealogical Table of the Daughters of Manu|Chapter 1: Genealogical Table of the Daughters of Manu]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 4.1.43]] '''[[SB 4.1.43]] - [[SB 4.1.45]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 4.1.45]]</div>
{{RandomImage}}


==== TEXT 44 ====

<div class="verse">
:āyatiṁ niyatiṁ caiva
:sute merus tayor adāt
:tābhyāṁ tayor abhavatāṁ
:mṛkaṇḍaḥ prāṇa eva ca
</div>


==== SYNONYMS ====

<div class="synonyms">
''āyatim''—Āyati; ''niyatim''—Niyati; ''ca eva''—also; ''sute''—daughters; ''meruḥ''—the sage Meru; ''tayoḥ''—unto those two; ''adāt''—gave in marriage; ''tābhyām''—out of them; ''tayoḥ''—both of them; ''abhavatām''—appeared; ''mṛkaṇḍaḥ''—Mṛkaṇḍa; ''prāṇaḥ''—Prāṇa; ''eva''—certainly; ''ca''—and.
</div>


==== TRANSLATION ====

<div class="translation">
The sage Meru had two daughters, named Āyati and Niyati, whom he gave in charity to Dhātā and Vidhātā. Āyati and Niyati gave birth to two sons, Mṛkaṇḍa and Prāṇa.
</div>


<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 4.1.43]] '''[[SB 4.1.43]] - [[SB 4.1.45]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 4.1.45]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__