Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Adi 6.51: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 06|C051]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 6|Chapter 6: The Glories of Śrī Advaita Acārya]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 6.49-50|Ādi-līlā 6.49-50]] '''[[CC Adi 6.49-50|Ādi-līlā 6.49-50]] - [[CC Adi 6.52|Ādi-līlā 6.52]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 6.52|Ādi-līlā 6.52]]</div>
{{CompareVersions|CC|Adi 6.51|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 51 ====
==== TEXT 51 ====


<div id="text">
<div class="verse">
ei mata gāya, nāce, kare aṭṭahāsa<br>
:ei mata gāya, nāce, kare aṭṭahāsa
loke upadeśe,—‘hao caitanyera dāsa’<br>
:loke upadeśe,—‘hao caitanyera dāsa’
</div>
</div>


Line 12: Line 16:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
ei mata—in this way; gāya—chant; nāce—dance; kare—do; aṭṭa-hāsa—laughing like madmen; loke—unto the people in general; upadeśe—instruct; hao—just become; caitanyera dāsa—servants of Śrī Caitanya.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1 ei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mata&tab=syno_o&ds=1 mata]'' — in this way; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gāya&tab=syno_o&ds=1 gāya]'' — chant; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāce&tab=syno_o&ds=1 nāce]'' — dance; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare]'' — do; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṭṭa&tab=syno_o&ds=1 aṭṭa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hāsa&tab=syno_o&ds=1 hāsa]'' — laughing like madmen; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=loke&tab=syno_o&ds=1 loke]'' — unto the people in general; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upadeśe&tab=syno_o&ds=1 upadeśe]'' — instruct; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hao&tab=syno_o&ds=1 hao]'' — just become; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caitanyera&tab=syno_o&ds=1 caitanyera] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dāsa&tab=syno_o&ds=1 dāsa]'' — servants of Śrī Caitanya.
</div>
</div>


Line 19: Line 23:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
Thus they dance, sing and laugh like madmen, and they instruct everyone, “Just be loving servants of Lord Caitanya.”
Thus they dance, sing and laugh like madmen, and they instruct everyone, “Just be loving servants of Lord Caitanya.”
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 6.49-50|Ādi-līlā 6.49-50]] '''[[CC Adi 6.49-50|Ādi-līlā 6.49-50]] - [[CC Adi 6.52|Ādi-līlā 6.52]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 6.52|Ādi-līlā 6.52]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 19:11, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 51

ei mata gāya, nāce, kare aṭṭahāsa
loke upadeśe,—‘hao caitanyera dāsa’


SYNONYMS

ei mata — in this way; gāya — chant; nāce — dance; kare — do; aṭṭa-hāsa — laughing like madmen; loke — unto the people in general; upadeśe — instruct; hao — just become; caitanyera dāsa — servants of Śrī Caitanya.


TRANSLATION

Thus they dance, sing and laugh like madmen, and they instruct everyone, “Just be loving servants of Lord Caitanya.”