CC Antya 3.12: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 03|C012]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 3|Chapter 3: The Glories of Śrīla Haridāsa Ṭhākura]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 3.11|Antya-līlā 3.11]] '''[[CC Antya 3.11|Antya-līlā 3.11]] - [[CC Antya 3.13|Antya-līlā 3.13]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 3.13|Antya-līlā 3.13]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Antya 3.12|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 12 ==== | ==== TEXT 12 ==== | ||
<div class="verse"> | |||
<div | :ebe gosāñira guṇa-yaśa saba loke gāibe | ||
ebe gosāñira guṇa-yaśa saba loke gāibe | :tabe gosāñira pratiṣṭhā puruṣottame ha-ibe | ||
tabe gosāñira pratiṣṭhā puruṣottame ha-ibe | |||
</div> | </div> | ||
| Line 13: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div class="synonyms"> | |||
<div | ''ebe''—now; ''gosāñira''—of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''guṇa-yaśa''—attributes and reputation; ''saba loke''—everyone; ''gāibe''—will talk about; ''tabe''—at that time; ''gosāñira''—of the Lord; ''pratiṣṭhā''—the position; ''puruṣottame''—in Puruṣottama (Jagannātha Purī); ''ha-ibe''—will be. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 21: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div class="translation"> | |||
<div | |||
“You are known as Gosāñi [teacher or ācārya], but now talk about Your attributes and reputation will spread throughout the city of Puruṣottama. How Your position will be impaired!” | “You are known as Gosāñi [teacher or ācārya], but now talk about Your attributes and reputation will spread throughout the city of Puruṣottama. How Your position will be impaired!” | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 3.11|Antya-līlā 3.11]] '''[[CC Antya 3.11|Antya-līlā 3.11]] - [[CC Antya 3.13|Antya-līlā 3.13]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 3.13|Antya-līlā 3.13]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 02:26, 23 September 2021
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 12
- ebe gosāñira guṇa-yaśa saba loke gāibe
- tabe gosāñira pratiṣṭhā puruṣottame ha-ibe
SYNONYMS
ebe—now; gosāñira—of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; guṇa-yaśa—attributes and reputation; saba loke—everyone; gāibe—will talk about; tabe—at that time; gosāñira—of the Lord; pratiṣṭhā—the position; puruṣottame—in Puruṣottama (Jagannātha Purī); ha-ibe—will be.
TRANSLATION
“You are known as Gosāñi [teacher or ācārya], but now talk about Your attributes and reputation will spread throughout the city of Puruṣottama. How Your position will be impaired!”