690907 - Letter to Manager of The Punjab National Bank written from Hamburg: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:1969 - Letters]] | ||
[[Category:1969 - Lectures, Conversations and Letters]] | |||
[[Category:1969-09 - Lectures, Conversations and Letters]] | |||
[[Category:Letters Written from - Europe]] | |||
[[Category:Letters Written from - Europe, Germany - Hamburg]] | |||
[[Category:Lectures, Conversations and Letters - Europe]] | |||
[[Category:Lectures, Conversations and Letters - Europe, Germany]] | |||
[[Category:Letters to Bank Personel]] | |||
[[Category:1969 - Letters with Scans of the Originals - checked]] | |||
[[Category:Letters - Unsigned, 1969]] | |||
[[Category:1969 - Letters with Scans of the Originals]] | |||
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:Letters - by Date]]'''[[:Category:Letters - by Date|Letters by Date]], [[:Category:1969 - Letters|1969]]'''</div> | |||
{{LetterScan|690907_-_Letter_to_Manager_-_Punjab_National_Bank.JPG|Letter to Manager of The Punjab National Bank}} | |||
INTERNATIONALE GESELLSCHAFT FUR<br> | |||
KRISHNA BEWUSSTSEIN<br> | |||
2 Hamburg 19, Eppendorfer Weg 11<br> | |||
West Germany | |||
September 7th, 69 | |||
Manager<br /> | |||
The Punjab National Bank<br /> | |||
Vrindaban, Mathura U.P.<br /> | |||
INDIA | INDIA | ||
Dear Sir, | Dear Sir, | ||
REF: Your letter dated 25th August 1969, addressed to Messrs. United Shipping Corporation (14/2 Old China Bazar Street—Room No. 18, Calcutta) in the matter of shipment of 8 cases Srimad | REF: Your letter dated 25th August 1969, addressed to Messrs. United Shipping Corporation (14/2 Old China Bazar Street—Room No. 18, Calcutta) in the matter of shipment of 8 cases <u>Srimad Bhagavatam</u>, account Sri A.C. Bhaktivedanta Swami, to New York per S.S. Jalakala | ||
With reference to the above, I beg to inform you that the value of the invoice has been increased from Rs. 3,252.60 to Rs. 4,096.00 on account of some mistake in calculation. I am now on touring, therefore I cannot send you immediately the amended invoice. But you can accept it from me and do the needful. So for sending the documents direct to New York, you can take it from me that it is in order. The charges for sending the documents may be debited from my account. | With reference to the above, I beg to inform you that the value of the invoice has been increased from Rs. 3,252.60 to Rs. 4,096.00 on account of some mistake in calculation. I am now on touring, therefore I cannot send you immediately the amended invoice. But you can accept it from me and do the needful. So for sending the documents direct to New York, you can take it from me that it is in order. The charges for sending the documents may be debited from my account. | ||
Further in connection with the Deity supply by Ram | Further in connection with the Deity supply by Ram Nath Murtivala, I did not hear anything from him. Kindly reply to this letter. You can sent me a note informing me what is the situation about this advance. On Thursday morning I am going to London, and my address will be as follows: INTERNATIONAL SOCIETY FOR KRISHNA CONSCIOUSNESS, 7 Bury Place, WC 1, London England. Kindly reply to this letter and oblige. | ||
Sincerely, | Sincerely, | ||
''[unsigned]'' | |||
A.C. Bhaktivedanta Swami | A.C. Bhaktivedanta Swami | ||
ACBS/pdb | ACBS/pdb | ||
Latest revision as of 15:54, 17 December 2020
INTERNATIONALE GESELLSCHAFT FUR
KRISHNA BEWUSSTSEIN
2 Hamburg 19, Eppendorfer Weg 11
West Germany
September 7th, 69
Manager
The Punjab National Bank
Vrindaban, Mathura U.P.
INDIA
Dear Sir,
REF: Your letter dated 25th August 1969, addressed to Messrs. United Shipping Corporation (14/2 Old China Bazar Street—Room No. 18, Calcutta) in the matter of shipment of 8 cases Srimad Bhagavatam, account Sri A.C. Bhaktivedanta Swami, to New York per S.S. Jalakala
With reference to the above, I beg to inform you that the value of the invoice has been increased from Rs. 3,252.60 to Rs. 4,096.00 on account of some mistake in calculation. I am now on touring, therefore I cannot send you immediately the amended invoice. But you can accept it from me and do the needful. So for sending the documents direct to New York, you can take it from me that it is in order. The charges for sending the documents may be debited from my account.
Further in connection with the Deity supply by Ram Nath Murtivala, I did not hear anything from him. Kindly reply to this letter. You can sent me a note informing me what is the situation about this advance. On Thursday morning I am going to London, and my address will be as follows: INTERNATIONAL SOCIETY FOR KRISHNA CONSCIOUSNESS, 7 Bury Place, WC 1, London England. Kindly reply to this letter and oblige.
Sincerely,
[unsigned]
A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS/pdb
- 1969 - Letters
- 1969 - Lectures, Conversations and Letters
- 1969-09 - Lectures, Conversations and Letters
- Letters Written from - Europe
- Letters Written from - Europe, Germany - Hamburg
- Lectures, Conversations and Letters - Europe
- Lectures, Conversations and Letters - Europe, Germany
- Letters to Bank Personel
- 1969 - Letters with Scans of the Originals - checked
- Letters - Unsigned, 1969
- 1969 - Letters with Scans of the Originals