CC Antya 20.79: Difference between revisions

Latest revision as of 20:21, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 20: The Śikṣāṣṭaka Prayers

Antya-līlā 20.78 - Antya-līlā 20.80

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

ākāśa—ananta, tāte yaiche pakṣi-gaṇa

yāra yata śakti, tata kare ārohaṇa

ākāśa — the sky; ananta — unlimited; tāte — in that sky; yaiche — just as; pakṣi-gaṇa — all types of birds; yāra — of someone; yata śakti — whatever power; tata — that much; kare ārohaṇa — rises up and up.

The sky is unlimited, but many birds fly higher and higher according to their own abilities.

Antya-līlā 20.78 - Antya-līlā 20.80

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''ākāśa''—the sky; ''ananta''—unlimited; ''tāte''—in that sky; ''yaiche''—just as; ''pakṣi-gaṇa''—all types of birds; ''yāra''—of someone; ''yata śakti''—whatever power; ''tata''—that much; ''kare ārohaṇa''—rises up and up.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ākāśa&tab=syno_o&ds=1 ākāśa]'' — the sky; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ananta&tab=syno_o&ds=1 ananta]'' — unlimited; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāte&tab=syno_o&ds=1 tāte]'' — in that sky; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaiche&tab=syno_o&ds=1 yaiche]'' — just as; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pakṣi&tab=syno_o&ds=1 pakṣi]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaṇa&tab=syno_o&ds=1 gaṇa]'' — all types of birds; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāra&tab=syno_o&ds=1 yāra]'' — of someone; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yata&tab=syno_o&ds=1 yata] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śakti&tab=syno_o&ds=1 śakti]'' — whatever power; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tata&tab=syno_o&ds=1 tata]'' — that much; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ārohaṇa&tab=syno_o&ds=1 ārohaṇa]'' — rises up and up.
 </div>