 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_287"#TEXT 287#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#premāveśe kare tāṅre danda-paraṇāma#/dd#
#dd#aśru, pulaka, kampa, sarvāṅge paḍe ghāma#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
prema-āveśe — in ecstatic love; kare — does; tāṅre — unto him; daṇḍa-paraṇāma — obeisances, falling flat; aśru — tears; pulaka — jubilation; kampa — trembling; sarva-aṅge — all over the body; paḍe — there was; ghāma — perspiration.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
As soon as Śrī Caitanya Mahāprabhu saw the brāhmaṇa, He immediately offered him obeisances in ecstatic love, falling flat to the ground. The symptoms of transcendental transformation were visible-namely, tears, jubilation, trembling and perspiration.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_287"#TEXT 287#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#premāveśe kare tāṅre daṇḍa-paraṇāma#/dd#
#dd#aśru, pulaka, kampa, sarvāṅge paḍe ghāma#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
prema-āveśe — in ecstatic love; kare — does; tāṅre — unto him; daṇḍa-paraṇāma — obeisances, falling flat; aśru — tears; pulaka — jubilation; kampa — trembling; sarva-aṅge — all over the body; paḍe — there was; ghāma — perspiration.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
As soon as Śrī Caitanya Mahāprabhu saw Śrī Raṅga Purī, He immediately offered him obeisances in ecstatic love, falling flat on the ground. The symptoms of transcendental transformation were visible — namely, tears, jubilation, trembling and perspiration.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 