 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_175"#TEXT 175#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#śiva-durgā rahe tāhāṅ brāhmaṇera veśe#/dd#
#dd#mahāprabhu dekhi' doṅhāra ha-ila ullāse#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
śiva-durgā — Lord Śiva and his wife, Durgā; rahe tāhāṅ — stayed there; brāhmaṇera veśe — in the dress of brāhmaṇas; mahāprabhu dekhi'-seeing Śrī Caitanya Mahāprabhu; doṅhāra — of both of them; ha-ila — there was; ullāse — great pleasure.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
It was in Śrī Śaila that Lord Śiva and his wife Durgā lived in the dress of brāhmaṇas, and when they saw Śrī Caitanya Mahāprabhu, they became very much pleased.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_175"#TEXT 175#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#śiva-durgā rahe tāhāṅ brāhmaṇera veśe#/dd#
#dd#mahāprabhu dekhi’ doṅhāra ha-ila ullāse#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
śiva-durgā — Lord Śiva and his wife, Durgā; rahe tāhāṅ — stayed there; brāhmaṇera veśe — in the dress of brāhmaṇas; mahāprabhu dekhi’ — seeing Śrī Caitanya Mahāprabhu; doṅhāra — of both of them; ha-ila — there was; ullāse — great pleasure.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
In Śrī Śaila Lord Śiva and his wife Durgā lived in the dress of brāhmaṇas, and when they saw Śrī Caitanya Mahāprabhu, they became very pleased.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 