#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_35"#TEXT 35#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#kintu eka nivedana karoṅ āra bāra#/dd#
#dd#vicāra kariyā tāhā kara aṅgīkāra#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
kintu — but; eka — one; nivedana — petition; karoṅ — I do; āra bāra — again; vicāra — consideration; kariyā — giving; tāhā — that; kara — do; aṅgīkāra — acceptance.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"Yet I still submit one petition to You. Please consider it, and if You think it proper, please accept it.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_35"#TEXT 35#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#kintu eka nivedana karoṅ āra bāra#/dd#
#dd#vicāra kariyā tāhā kara aṅgīkāra#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
kintu — but; eka — one; nivedana — petition; karoṅ — I do; āra bāra — again; vicāra — consideration; kariyā — giving; tāhā — that; kara — do; aṅgīkāra — acceptance.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“Yet I still submit one petition to You. Please consider it, and if You think it proper, please accept it.
#/div#
#/div# |