 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_131"#TEXT 131#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#sūtrera artha bhāṣya kahe prakāśiyā#/dd#
#dd#tumi, bhāṣya kaha--sūtrera artha ācchādiyā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
sūtrera artha—meanings of the sūtras; bhāṣya—the purport; kahe—one speaks; prakāśiyā—clearly manifesting; tumi—you; bhāṣya kaha—make a comment; sūtrera—of the sūtras; artha—the meanings; ācchādiyā—covering.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"The meaning of the aphorisms in the Vedānta-sūtra contain clear purports in themselves, but other purports you presented simply covered the meaning of the sūtras like a cloud.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
Please refer to Ādi-līlā, Seventh Chapter, verses 106-146, for an explanation of this verse.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_131"#TEXT 131#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#sūtrera artha bhāṣya kahe prakāśiyā#/dd#
#dd#tumi, bhāṣya kaha—sūtrera artha ācchādiyā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sūtrera&tab=syno_o&ds=1"#sūtrera #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=artha&tab=syno_o&ds=1"#artha#/i# — meanings of the #i#sūtras#/i#; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāṣya&tab=syno_o&ds=1"#bhāṣya#/i# — the purport; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1"#kahe#/i# — one speaks; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prakāśiyā&tab=syno_o&ds=1"#prakāśiyā#/i# — clearly manifesting; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tumi&tab=syno_o&ds=1"#tumi#/i# — you; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāṣya&tab=syno_o&ds=1"#bhāṣya #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaha&tab=syno_o&ds=1"#kaha#/i# — make a comment; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sūtrera&tab=syno_o&ds=1"#sūtrera#/i# — of the #i#sūtras#/i#; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=artha&tab=syno_o&ds=1"#artha#/i# — the meanings; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ācchādiyā&tab=syno_o&ds=1"#ācchādiyā#/i# — covering.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“The meaning of the aphorisms in the Vedānta-sūtra contain clear purports in themselves, but other purports you presented simply covered the meaning of the sūtras like a cloud.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
Please refer to #i#Adi-līlā#/i#, Seventh Chapter, verses 106-146, for an explanation of this verse.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 