 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_129"#TEXT 129#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#tumi śuni' śuni' raha mauna mātra dhari'#/dd#
#dd#hṛdaye ki āche tomāra, bujhite nā pāri#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
tumi — You; śuni'-hearing; śuni'-hearing; raha — keep; mauna — silence; mātra — only; dhari'-holding; hṛdaye — in the heart; ki — what; āche — there is; tomāra — Your; bujhite — to understand; nā — not; pāri — am able.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"You are hearing again and again, yet You keep silent. I cannot understand what is actually within Your mind."
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_129"#TEXT 129#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#tumi śuni’ śuni’ raha mauna mātra dhari’#/dd#
#dd#hṛdaye ki āche tomāra, bujhite nā pāri#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
tumi — You; śuni’ — hearing; śuni’ — hearing; raha — keep; mauna — silence; mātra — only; dhari’ — holding; hṛdaye — in the heart; ki — what; āche — there is; tomāra — Your; bujhite — to understand; nā — not; pāri — am able.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“You are hearing again and again, yet You keep silent. I cannot understand what is actually within Your mind.”
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 