#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_107"#TEXT 107#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#tomāra ye śiṣya kahe kutarka, nānā-vāda#/dd#
#dd#ihāra ki doṣa--ei māyāra prasāda#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
tomāra — your; ye — which; śiṣya — disciples; kahe — say; ku-tarka — false arguments; nānā-vāda — jugglery of philosophy; ihāra — their; ki — what; doṣa — fault; ei — this; māyāra — of illusion; prasāda — benediction.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"The false arguments and philosophical word jugglery of your disciples are not faults of theirs. They have simply received the benediction of Māyāvāda philosophy.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_107"#TEXT 107#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#tomāra ye śiṣya kahe kutarka, nānā-vāda#/dd#
#dd#ihāra ki doṣa — ei māyāra prasāda#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
tomāra — your; ye — which; śiṣya — disciples; kahe — say; ku-tarka — false arguments; nānā-vāda — jugglery of philosophy; ihāra — their; ki — what; doṣa — fault; ei — this; māyāra — of illusion; prasāda — benediction.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“The false arguments and philosophical word jugglery of your disciples are not faults of theirs. They have simply received the benediction of Māyāvāda philosophy.
#/div#
#/div# |