#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_133"#TEXT 133#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#sei haite gopālera kaṭakete sthiti#/dd#
#dd#ei lāgi 'sākṣi-gopāla' nāma haila khyāti#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
sei haite — since that time; gopālera — of Gopāla; kaṭakete — in the town of Kaṭaka; sthiti — the establishment; ei lāgi — for this reason; sākṣi-gopāla — the witness Gopāla; nāma — named; haila — became; khyāti — celebrated.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Since then, Gopāla has been situated in the city of Kaṭaka [Cuttak], and He has been known ever since as Sākṣi-gopāla.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_133"#TEXT 133#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#sei haite gopālera kaṭakete sthiti#/dd#
#dd#ei lāgi ‘sākṣi-gopāla’ nāma haila khyāti#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
sei haite — since that time; gopālera — of Gopāla; kaṭakete — in the town of Kaṭaka; sthiti — the establishment; ei lāgi — for this reason; sākṣi-gopāla — the witness Gopāla; nāma — named; haila — became; khyāti — celebrated.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Since then, Gopāla has been situated in the city of Kaṭaka [Cuttak], and He has been known ever since as Sākṣi-gopāla.
#/div#
#/div# |