#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_111"#TEXT 111#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#āise yāya loka harṣe, nāhi samādhāna#/dd#
#dd#lokera saṅghaṭṭe dina haila avasāna#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
āise — come; yāya — go; loka — all people; harṣe — in great pleasure; nāhi — there is not; samādhāna — calculation; lokera — of the people; saṅghaṭṭe — in crowds; dina — the day; haila — there was; avasāna — the end.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
People came and went with great pleasure. There was no calculating how many people assembled there before the day was over.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_111"#TEXT 111#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#āise yāya loka harṣe, nāhi samādhāna#/dd#
#dd#lokera saṅghaṭṭe dina haila avasāna#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
āise — come; yāya — go; loka — all people; harṣe — in great pleasure; nāhi — there is not; samādhāna — calculation; lokera — of the people; saṅghaṭṭe — in crowds; dina — the day; haila — there was; avasāna — the end.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
People came and went with great pleasure. There was no calculating how many people assembled there before the day was over.
#/div#
#/div# |