 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_77"#TEXT 77#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#'ātma'-śabde kahe kṛṣṇa bṛhattva-svarūpa#/dd#
#dd#sarva-vyāpaka, sarva-sākṣī, parama-svarūpa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
ātma — ātmā; śabde-by the word; kahe — it is said; kṛṣṇa — the Supreme Lord Kṛṣṇa; bṛhattva — the greatest of all; sva-rūpa — identity; sarva-vyāpaka — all pervasive; sarva-sākṣī — the witness of all; parama-svarūpa — the supreme form.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"The word ātmā [self] indicates the highest truth, Kṛṣṇa. He is the all-pervasive witness of all, and He is the supreme form.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_77"#TEXT 77#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#'ātma'-śabde kahe kṛṣṇa bṛhattva-svarūpa#/dd#
#dd#sarva-vyāpaka, sarva-sākṣī, parama-svarūpa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
ātma-śabde — by the word ātmā; kahe — it is said; kṛṣṇa — the Supreme Lord Kṛṣṇa; bṛhattva — the greatest of all; svarūpa — identity; sarva-vyāpaka — all-pervasive; sarva-sākṣī — the witness of all; parama-svarūpa — the supreme form.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"The word 'ātmā' ['self'] indicates the highest truth, Kṛṣṇa. He is the all-pervasive witness of all, and He is the supreme form.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 